- [دھماکوں] - [فائرنگ]
کے [انسان بیان] عالمی جنگ کے آخری سال میں، Tomainian قوم کو کمزور کرنا شروع کر دیا ہے. </ میں>
اس لائنوں انقلاب کے پیچھے کے باہر توڑ دیا تھا. </ میں>
کے اس سفارتکاروں بدحواسی </ میں> ... امن کے لئے ہلاکت پر مقدمہ کر رہے تھے
کے سامنے Tomainia کی فوج میں ... پر لڑی جبکہ </ میں>
کے اس جنگ مشین اجیئ تھی یقین ... </ میں>
کے اس جنگ مشین دشمن کی لائنوں کو توڑ دیں گے یقین ہے. </ میں>
بگ Bertha، ایک پرکشیپی سو میل سمتار سے فیںکنا سکتا ہے ایک تپ ... </ میں>
کے مغربی محاذ پر اس کا پہلا ظہور بنانے کے لئے اس دن تھا ... </ میں>
کے دشمن کے دلوں میں دہشت گردانہ حملہ کرنے کے لئے اس دن تھا. </ میں>
کے پچھتر میل دور اس کے ہدف، نوٹری ڈیم کے کیتیڈرل تھا. </ میں>
[آفیسر] رینج: 95.452!
- کی حد: 95.452! - جی ہاں، صاحب!
- واضح کھڑے ہو جاؤ! - آگ!
[شیل سیٹی] </ میں>
ارے! آپ کے محرک کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ.
جی ہاں، صاحب.
رینج اصلاح: 95.455!
- کی حد: 95.455! - جی ہاں، صاحب!
بریچ محفوظ!
واضح کھڑے ہو جاؤ!
لئے تیار ہیں! آگ!
[Thudding، جامد، ہارن ریتیلی، بجلی crackling کے]
[ہے Plunk]
عیب دار شیل. ہم اس کی جانچ پڑتال کر لیں گے. چلو.
چلو.
[کلک کریں]
- ہم بہتر فیوز چیک کروں گا. - جی ہاں، فیوز چیک کریں.
جی ہاں، صاحب. فیوز.
[کا hissing]
باہر دیکھو! چلو! چلائیں!
[ہوائی جہاز droning کے]
[دھماکہ]
- وہ کیا ہے؟ - ایک فضائی حملے!
- وہ بگ Bertha بعد ہو! - صحیح! شکن بندوق کے لئے!
- بندوق کے لئے! - فوری!
[فائرنگ]
ارے! تم پاگل ہو گئے ہو؟
وہاں سے باہر نیچے آ جاؤ!
آپ، وہاں گی اٹھو!
تم کیا کر رہے کیا خیال ہے؟ تم پاگل ہو گئے ہو؟
- معذرت، صاحب - - سر! کیپٹن توتن سے رپورٹ!
دشمن کے ذریعے توڑ دیا ہے! سامنے ہر آدمی!
فوری، بندوق کے عملے کے مسٹر! تم، سارجنٹ بلوم کو رپورٹ کریں.
- چلو! - جی ہاں، صاحب!
- [دھماکہ] - وہاں آپ کے دستی بم حاصل کریں، فوجیوں.
وہاں چلو. آپ کے دستی بم حاصل کریں.
ارے، سپاہی! آپ کے دستی بم کہاں ہے؟ ارے، یہاں آو!
- آپ کے دستی بم کہاں ہے؟ - کسی بھی، صاحب نہیں ملا ہے.
نے اسے ایک دستی بم کرو. جاؤ.
[دھماکہ]
چلتے رہو. چلو. آگے بڑھو.
یہ جلدی کرو. چلو. جلدی کرو.
، صاحب معاف کرنا، لیکن یہ کام کرنے کے - تم کس طرح کرتے ہیں -
، پن ھیںچو 10 شمار اور اسے پھینک.
[دھماکوں جاری رکھیں]
- [سیٹی چل رہی ہے] - انہیں اس سے ہے!
[دھماکوں، فائرنگ]
[آفیسر] ارے، چلو!
[فائرنگ جاری]
ارے، یہ فیرنا کرنے کا وقت نہیں ہے.
[گرینیڈ دھماکہ]
یہاں، دھیان سے.
یہ لے لو.
فارورڈ!
ارے، آپ کو مردوں! یہاں میں گر!
ارے، تم، چلو! وہاں اسے جلدی کرو!
آرڈر! رائل!
وو!
حملہ کرنے کے لئے تیار!
فارورڈ!
[دھماکوں، فائرنگ]
[دھماکوں، فائرنگ جاؤ خاموش]
کپتان!
Yoo میں ہو!
کے Capitan کے! </ میں>
Yoo میں ہو!
[منہ دبا ہںسنا]
- وہاں تم ہو. - ہہ؟
ہمم؟
اوہ، مجھے معاف!
دشمن! ، دوستوں چلو! چلو اس کو حاصل کرنے دو!
[فائرنگ]
- [دستک] - گڈ آفٹر نون، صاحب. میں اندر آ سکتا ہوں؟
- یہ کون ہے؟ - دوست.
میں آو.
- سر. - کیا ڈویژن؟
21 آرٹلری، صاحب.
یہ لے لو. انہیں بند کر رکھیں. اور فائرنگ رکھنے.
- میں کچھ دیر میں واپس آتا ہوں. - جی ہاں.
[دھماکہ]
[شق ricochets کے]
[فوجی] کی مدد کرو! کامریڈ، مدد!
- یہ کیا ہے؟ - میں تک گیا ہوں.
فوری! میرا طیارہ کو مجھ سے کی مدد کرو!
- جی ہاں. - [کراہنا]
-، میرے لڑکے شکریہ. - مستحکم.
میں آپ کو اس کے لئے Tomainian کراس ملتا نظر آئے گا.
یہ ٹھیک ہے، سر ہے. میں نے صرف ماننے سے بھی تیار ہوں.
[طیارہ انجن سستی]
اوہ، تم نے میری جان بچائی.
- آپ کا شکریہ. - میں میں آپ کو پٹا کر لیں گے.
میں کمزور ہوں. میں نے اس سے اکیلے نہیں بنا سکتے.
- تم میرے ساتھ رہنا پڑے گا. - ٹھیک ہے، صاحب.
- آپ کو ایک ہوائی جہاز کو پرواز کر سکتا ہوں؟ - میں کوشش کر سکتے ہیں.
[آہیں، ہاںفتے]
فوری! چھڑی کو میرے ہاتھ اٹھاو. میں نہیں طاقت ہے.
- وہ بندوق، سارجنٹ کے انچارج لے لو! - جی ہاں، صاحب!
دشمن! وہ آ رہے ہیں! فوری! تھروٹل کرنے کے لئے میرا ہاتھ اٹھاو!
ہم انہیں بیوکوف لیں گے [پائلٹ قہقہہ]
- یہاں. ان ڈسپیچ کرنے کے لئے رکو. - جی ہاں.
ہم جنرل Schmelloffel پر ان کو فراہم کر سکتے ہیں تو، Tomainia ابھی تک دن جیت سکتا ہے!
[ہنسی]
- میں بیہوش کرنے کے لئے جا رہا ہوں. - اوہ، ایسا نہ کہو.
[ہاںفتے] میں معافی، بوڑھا آدمی ہوں.
- ہہ؟ - معاف.
اوہ، انتظار - براہ کرم! ارے!
- [انجن Sputtering] - ارے، مسٹر!
- ہے! - میں کہاں ہوں؟
- تم مجھے نہیں جانتے؟ - اوہ، جی ہاں. کورس کے.
- کورس کے. - جی ہاں.
جی ہاں، میں نے - اب میں بہتر محسوس.
- آہ. - خون میرے سر پر آرہے ہے.
کیا ذیل میں ہے؟
- سورج کی طرح لگتا ہے. - سورج؟
- اوپر کی طرف چمکتا ہوا ہو لگتا ہے. - عجیب بات ہے.
- کس طرح گیس ہے؟ - خوفناک. اس سے مجھے ساری رات جاگ کر رکھا.
نہیں، نہیں، نہیں! ٹینک میں پٹرول!
اوہ. تقریبا خالی.
ہم تقریبا وہاں ہونا ضروری ہے. کیا وقت ہوا ہے؟
وقت؟
کے بارے میں، تقریبا، 12:00 لئے ایک منٹ.
[کھانسی]
عجیب بات ہے.
وہ دیکھو.
ہہ! ہہ.
کشش ثقل کے قوانین کی خلاف ورزی لگتے ہو.
ہمم.
[ہاںفتے] پانی!
- ہہ؟ - فوری! میں بیہوش کرنے کے لئے جا رہا ہوں!
- اہ، تھوڑی دیر انتظار کرو. - ایک ا رکو - [کراہنا]
آپ حاصل کریں گے - اگر آپ کو کوئی مزید اب بیہوش تو ہم مصیبت میں مل جائیں گے.
- وہہ. وہہ. - اب ہوشیار رہنا.
- یہاں اب. بس اسے پکڑ. - فوری.
- اسے پکڑو. اسے پکڑو. ہم صرف نظر آئے گا - - مجھے ہر ممکن لگتا ہے کہ - [کراہنا جاری]
بیہوش. پانی.
[کراہنا جاری]
- کیا چل - - اوہ، پانی.
- یہاں، اسے لے لو! - اوہ! فوری!
- کچھ گڑبڑ ہے. - اوہ! اوہ!
اوہ، میں نے یہ تک نہیں پہنچ سکتا.
اوہ، پانی! بیہوش!
آہ! اوہ، یہ سب ہو گیا ہے!
کیا بات ہے؟
- یہ بیلٹ بہت تنگ ہے. - ویسے، یہ کھلنا.
میں کوشش کر رہا ہوں.
- [انجن Sputtering] - ہم الٹا ہو.
- میں یہ جانتا ہوں. - مجھے وہ چھڑی دے دو!
- ناممکن. - [انجن رک جاتا ہے]
اوہ. وہاں یہ جاتا ہے.
ہم گیس سے باہر ہیں.
ٹھیک ہے، میں یہ آخر ہے لگتا ہے.
- سگریٹ؟ - ابھی نہیں.
پھر میں نے اب اس کی ضرورت نہیں کرے گا.
یہ کیا مہینہ ہے؟
اپریل.
Tomainia میں موسم بہار.
ہلڈا اب daffodils کے دیکھ بھال باغ میں ہوں گے.
وہ کس طرح daffodils کے لئے محبت کرتا ہے.
وہ ان کو چوٹ پہنچانے کے خوف سے ان میں کمی نہیں کرے گا.
یہ ایک ہلکا زرد کاٹنے کے لئے ایک جان لینے کی طرح تھا.
میٹھی، نرم ہلڈا.
ایک خوبصورت روح.
اور وہ جانوروں سے محبت کرتا تھا.
اور چھوٹے بچوں کو بھی.
[کراہنا]
ہم اترا کیا ہے! ڈسپیچ!
کامریڈ، تم کہاں ہو؟
کامریڈ!
کامریڈ، ڈسپیچ! مجھے بتاو، کہاں ہیں؟
- اگر آپ کو چوٹ لگی ہے؟ - فوری! جنرل Schmelloffel کے پاس لے چلو!
- وہ کیا ہے؟ - جلدی کرو، یار!
میں نے ایک بار ان ڈسپیچ فراہم نہیں کرتے، تو ہم شکست کھا رہے ہیں!
- ویسے، جنگ ختم. - کیا؟
- ہم نے کھو دیا. - کھو دیا؟
[رو]
[اناونسر] Hynkel پارٹی لیتا پاور! </ میں>
دریں اثنا، یہودی سپاہی، سابق حجام، عالمی جنگ کے تجربہ کار ... </ میں>
کے میموری کا نقصان اٹھانا پڑا ہے اور کئی سال کے لئے فوجی کی ہسپتال کے ایک قیدی بنے رہے. </ میں>
کے وہ Tomainia آئی تھی کہ گہری تبدیلی سے جاہل تھا. </ میں>
کے Hynkel آمر ایک لوہے کی مٹھی کے ساتھ قوم پر حکومت کی. </ میں>
ڈبل کراس آزادی کی نئی چکش تحت کے نکال دیا گیا تھا ... </ میں>
کے آزادی اظہار کو دبایا گیا تھا ... </ میں>
اور Hynkel کی صرف آواز آئی. </ میں>
[Tomainian خطاب کرتے ہوئے: فرضی جرمن]
... اور Ze کی sauerkraut کے! </ میں>
[ھاںسی]
Baloney.
Baloney - [Tomainian]
[اتساہی]
[مترجم] Adenoid Hynkel کہا بس ہے ... </ میں>
کے کل Tomainia نیچے تھا، لیکن آج وہ جی اٹھا ہے. </ میں>
[اتساہی جاری]
[رک جاتا اتساہی]
[Tomainian] Democratzy shtunk! </ میں>
[مترجم] جمہوریت خوشبودار ہے. </ میں>
[Tomainian] لبرٹی shtunk! </ میں>
[مترجم] لبرٹی گھنونا ہے. </ میں>
[Tomainian] مفت sprechen shtunk! </ میں>
[مترجم] آزادی اظہار قابل اعتراض ہے. </ میں>
[Tomainian]
[مترجم] Tomainia دنیا میں سب سے بڑی فوج ہے. </ میں>
[Tomainian]
[مترجم] دنیا میں سب سے بڑا نیوی. </ میں>
[Tomainian]
[مترجم] لیکن ہم نے قربانی واجب عظیم رہنے کے لئے. </ میں>
[Tomainian]
[مترجم] ہم اپنے بیلٹ کو سخت کرنا ضروری ہے. </ میں>
[آفیسر] جی Hynkel!
[Tomainian]
آہ، ہیرنگ. Poopschen ہیرنگ.
بسمارک ہیرنگ!
[مترجم] کپ اب فیلڈ مارشل ہیرنگ، جنگ کے وزیر سے بات کرتا ہے. </ میں>
[Tomainian]
hearten سے ...
UND Garbitsch. ہیر Garbitsch. [Tomainian میں جاری ہے]
[مترجم] اب وہ ہیر Garbitsch، وزیر داخلہ خطاب کیا جاتا ہے. </ میں>
ہیر Garbitsch. آہ.
کے ہیرنگ Garbitsch سے smelten ٹھیک shutten ... </ میں>
اور Garbitsch shutten smelten ہیرنگ سے ٹھیک. </ میں>
[Sniffles] ہیرنگ اور Garbitsch. </ میں>
[مترجم] ہز ایکسی لینسی ان کے ابتدائی دنوں کی جدوجہد کو یاد کرتے ہیں ... </ میں>
کے ان کے دو وفادار ساتھیوں کی طرف سے مشترکہ. </ میں>
[Tomainian]
[ھاںسی]
[Tomainian]
آہ، آرین اور ...
آریائی شادی سے پہلے کا UND -
آہ، آریائی شادی سے پہلے.
[Tomainian] آہ، ڈیلی MIT سے Ze schoe ...
اور flaxen MIT سے Ze کشیدگی. </ میں>
سے Ach، ھولسٹین UND ... </ میں>
کے اویوستا ایم ائی ٹی. </ میں>
آہ، Ze کی اویوستا! </ میں>
کے und ڈیر اورعبادت Katzenjammer. </ میں>
کے Katzenjammer ... [Tomainian جاری] کے ایم ائی ٹی
Hynkel کے سپاہیوں جی ہو!
[بھیڑ اتساہی]
[رک جاتا اتساہی]
سے zein آریائی ...
اور اب Juden ڈیر. </ میں>
[Snorting]
کے ڈیر Juden! </ میں>
[Tomainian] ... دا sauerkraut کے Juden ایم ائی ٹی. </ میں>
UND دا گلا MIT دا ...
[چللا]
کے ڈیر Juden. </ میں>
کے وہہ، ڈیر Juden. </ میں>
[مترجم] ہز ایکسی لینسی صرف یہودی لوگوں کا حوالہ دیا ہے. </ میں>
[بھیڑ اتساہی]
[رک جاتا اتساہی]
اب UND ... </ میں>
[Tomainian]
یورپ ...
کے بلٹزکریج فرانسیسی ... </ میں>
اور فرانس سے En اور حتمی سزائیں ... </ میں>
اور سزائیں MIT سے Eine فن لینڈ! </ میں>
کے UND کی کان سزائیں روس ایم ائی ٹی ... </ میں>
[Tomainian میں جاری ہے]
Tomainia!
[بھیڑ اتساہی]
[مترجم] آخر میں، کپ ریمارکس ... </ میں>
کے کہ باقی دنیا کے لئے اس نے اپنے دل میں امن کے سوا کچھ نہیں ہے. </ میں>
[مترجم] اب ہم اسٹیشن سے شناخت کے لئے روک. </ میں>
[اناونسر] یہ ہے پیری-mutuel نیٹ ورک ... </ میں>
... آپ Tomainia Adenoid Hynkel کے ایڈریس سے براہ راست لانے </ میں>
ڈبل کراس کے بیٹوں اور بیٹیوں کو . </ میں>
کے انگریزی مترجم ہینرچ Schtick، Adenoid Hynkel کی ذاتی مترجم ہے ... </ میں>
بظاہر ایک تیار پانڈلپی سے پڑھ رہا ہے جو . </ میں>
کے مزید تفسیر لئے کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ. </ میں>
کے -، آگے Tomainia جاؤ. - [چھال کمان] </ میں>
[Schtick] ہز ایکسی لینسی سیڑھیاں اترتے ہیں کے بارے میں ہے. </ میں>
[Tomainian]
سے Ach! اوہ! مہاراج!
[ہاںفتے] تمہیں چوٹ لگی؟ اوہ!
سزائیں! سزائیں دا fluten flavin دا cheesen cracken! </ میں>
دا fluten دا کیلے! </ میں>
[Tomainian] دا کیلے! </ میں>
[Tomainian میں بحث]
کے - دا کیلے! - دا bitte کیا booben </ میں>
[Tomainian]
کے - کیلے! - کیلے </ میں>
کے Dein کی بڑی booben! [Tomainian] Cheesen پٹاکھی! </ میں>
کیلے. </ میں>
[ہاںفتے]
اندر، دا booben.
[انگریزی میں Hynkel،] آپ دوسری گاڑی میں سوار.
[Hynkel] بچوں، آپ کا شکریہ.
[Schtick] ہز ایکسی لینسی لگتا راضی ... </ میں>
کے وہ Tomainian بچوں اور ان کی ماؤں کی ایک کمیٹی کی طرف سے مبارک باد دی ہے کے طور پر. </ میں>
اب وہ ایک بچے کے ساتھ ایک عورت کے سامنے پآساس. </ میں>
کیمرے.
[Schtick] یہاں تک کہ بچے بہت پرجوش ہے ... </ میں>
اور ہز ایکسی لینسی کی توجہ بالکل مسکراہٹ لگتا ہے. </ میں>
عورتوں ولاورجی Hynkel!
[Schtick] ہز ایکسی لینسی ان کی فتح کا منظر چھوڑ دیتا ہے ... </ میں>
اور Hynkelstrasse، ثقافت کا ایونیو ... کے ساتھ محل میں واپس آ جائیں گے
کے وہ Tomainia کی جدید کرتیوں گزر جائے گا جہاں ... </ میں>
آج کی وینس اور کل کے مفکر.
- یہ کیسا تھا؟ - تقریر؟
- جی ہاں. - اوہ، بہت اچھا.
سوچا یہودیوں سے آپ کا حوالہ تھوڑا زیادہ پرتشدد ہو سکتا ہے.
- کیا؟ - آپ لوگوں کا غصہ دلاؤں لئے مل گیا ہے.
اس وقت، یہودیوں کے خلاف تشدد کو اس کے پیٹ سے دور پبلک کے ذہن لگ سکتا ہے.
ہمم. شاید آپ ٹھیک کہہ رہے ہو.
چیزوں کو حال ہی میں یہودی بستی میں خاموش ہو چکے ہیں.
♪♪ [انسان سے Humming]
گڈ مارننگ، مسٹر Jaeckel.
کیا اس کے بارے میں اچھا ہے؟
ویسے، حالات بدتر ہو سکتا ہے.
آپ کو وہ برا ہو سکتا ہے لگتا ہے کہ تو، آپ ایک عظیم تخیل ہے.
آہا. تم Hynkel کی تقریر سنا.
میں نے کچھ نہیں سنا. میں نے خود اپنی مشکلات مل گیا ہے.
ویسے، آپ کو دوسرے لوگوں کی ایک بہت سے بہتر ہو.
- اگر آپ حجام سے کیا سنا ہے؟ - پھر بھی ہسپتال میں.
جی ہاں. کبھی جنگ کے بعد وہ وہاں گیا ہے.
جی ہاں.
کیوں آپ کوشش کریں اور اس کے لئے ان کی دکان کرائے پر نہیں کرتے؟
اس نے مجھے نہیں ہونے دیں گے.
ہر چند ہفتوں میں وہ واپس آ رہا ہے کہنے کے لئے لکھتے ہیں.
یہ ایک افسوس کی بات یہ ان تمام سالوں سے بیکار ہونا چاہئے لگتا ہے.
ویسے، کیوں فکر؟
ٹیکس کے ساتھ حکومت جلد ہی اسے اس سے دور لے جائے گا.
جی ہاں، شاید تم ٹھیک کہہ رہے ہو.
یہ سب کے بعد اس طرح کی ایک اچھی صبح نہیں ہے.
اب آپ نے یہ کہا.
- ہننا. - جی ہاں، جناب Jaeckel؟
mantelpiece پر آپ میری تمباکو تیلی تلاش کر لیں گے.
- آپ اسے ملے گا؟ - ٹھیک ہے، مسٹر Jaeckel.
جی ہاں، سب کو مشکلات سے بھرا ہوا ہے لگتا ہے.
آہ، ہر کوئی.
ہننا، غریب لڑکی کو دیکھو.
ایک مشکل کارکن. ایک ملازمت حاصل نہیں کرسکتا.
باپ جنگ میں مارا گیا. ماں گزشتہ سال انتقال ہو گیا.
اس کے کمرے کا کرایہ ادا کرنے کے لئے کافی حاصل نہیں کر سکتے. میں کیا کرسکتا ہوں؟
میں نے اس سے باہر نہیں پھینک سکتے.
- آپ کو کچھ زیادہ تمباکو کی ضرورت پڑے گی. - آپ کہاں جا رہے ہیں؟
میں نے مسز موچی کے دھوبی کی فراہمی کر رہا ہوں.
اوہ، آپ کو بہتر چابی لے جاؤ.
مسز Jaeckel اور اپنے آپ کو باہر جا رہے ہیں.
میں نے تمام دروازے کو تالا لگا رہا ہوں ...
صورت میں حملہ آور فوجی ایک بار پھر ان کو بندر کاروبار شروع ہو جائے گا.
آریائی ♪ ♪ [اسٹارم ٹروپروں]
کے ♪ سے Ary-Ary کی اے آر وائی کے-Ary کی آریائی ♪ </ میں>
♪ ہم سے چلتے جا کے طور پر ♪♪
، دوستوں دیکھو! ٹماٹر!
اور آلو!
[طوفان فوجی] میں گھر ایک باکس لے گا لگتا ہے.
[عورت] مسٹر، براہ مہربانی، براہ مہربانی.
ہے، دوستوں، ٹرک!
-، وہاں سے ya یہ ہو گا پکڑو! - [اسٹارم ٹروپروں بکبک، چللا]
تم نے ایسا کرنے کا کوئی حق نہیں ہے.
یہ ٹھیک ہے. بس اپنے اکاؤنٹ میں اس کو چارج.
[بکبک، آگے چللا]
[طوفان فوجی] اچھا، پکا ہوا ٹماٹر، لڑکوں!
کیوں تم میں سے بعض کو کچھ کرنا نہیں کرتے؟ میں نے ایک آدمی تھا چاہتے ہیں. میں تمہیں دکھائے گا.
اب آپ، میرا خوبصورت نوکرانی کیا کریں گے؟
آہ، تم سب کو ایک دوسرے کے ساتھ بہت بہادر ہیں، لیکن یس میں سے ایک نہیں ہمت اکیلے کھڑے ہونے اور لڑنے کے لئے مل گیا.
- [طوفان فوجی] آہ، چپ رہو! - آپ کو ایک ٹرک مل گیا ایسا کیوں ہے؟
- کوئی آپ واپس مار دیتی دور معاملے میں چلانے کے لئے؟ - چپ رہو، یا ہم آپ کو نیچے لے جائیں گے.
ٹھیک ہے، چلو اور مجھے لے. تم اس کے لئے تمغوں کی ایک بہت کچھ مل جائے گا.
یہی وجہ ہے کہ آپ کر سکتے ہیں تمام خواتین اور روب نہتے لوگوں پر لینے کے لئے ہے ہے.
آہ، لڑکوں، نہ لوٹنے غریب لڑکی کروں. اس ٹماٹر اسے واپس دے دو.
یہاں!
[اسٹارم ٹروپروں قہقہہ]
اوہ، میں نے سب کچھ ختم ہو دوبارہ ایسا کرنا پڑے گا.
سور.
کے - مریض 33. میں ارسال -. جی ہاں، سر </ میں>
یہاں ایک دلچسپ معاملہ ہے.
بھولنے کی بیماری. یہودی سپاہی.
جنگ کے بعد سے یہاں دیا گیا. وہ یہاں ہوتا صرف چند ہفتوں رہا ہے ایک خیال ہے.
وہ اس دوران میں کیا ہوا کوئی خیال ہے؟
کم از کم نہیں.
ان میں سے ایک سود کی وہ چند ہفتے قبل ہی چھوڑ یقین رکھتا ہے جس میں ان کی دکان، میں ہو رہا ہے.
غریب شیطان. انہوں نے کہا کہ بہت سے حیرت اس کے لئے انتظار کرنا پڑے گا.
- میں اتنا ڈر ہے. - [انٹرکام Buzzes]
کے - جی ہاں؟ -. نمبر 33 پر چلا گیا ہے. کے
چلا گیا؟ لیکن اس نے جانچ پڑتال کی جانی تھی.
کے - میں، صاحب جانتے ہیں، لیکن وہ لاپتہ ہو گیا. - غائب </ میں>
ویسے، اسے جانے دو. یہ ایک سنگین معاملہ نہیں ہے.
اس کے علاوہ، تھوڑا زیادہ ہم اس کے لئے کیا کر سکتے ہیں نہیں ہے.
ارے، پر جانے. وہاں اسے مارو.
چلو! چلے جاؤ - تم! جاؤ!
تم کیا کر رہے کیا خیال ہے؟
- میں واقعی نہیں جانتے. - ویسے، آپ کو تنہا چھوڑ.
- پاگل مت بنو. - میں پاگل نہیں ہوں!
میں اس کی تعریف.
تم مجھ سے بات کرتے ہیں تو، Hynkel اور سلامی تعلق.
آپ ویسے بھی کون ہیں؟
میں کون ہوں تمہیں دکھاتا ہوں.
ہیڈ کوارٹر کے نیچے آ.
- کہہ دو کہ میری دکان ہے! - یہ ہے یا نہیں تو مجھے کوئی پرواہ نہیں.
- تم نے مجھے اکیلا چھوڑ دو! - اوہ! والا ایک جنگ ڈال، یس ہیں؟
، نیچے یار چلو. میں تمہیں دکھاتا ہوں.
اب مجھے آپ سے کچھ کہنا دو -
آپ کو ایک پولیس اہلکار ہیں؟ حملے کے لئے اس آدمی کو گرفتار.
- یہاں آو، تم! - مجھے اکیلا چھوڑ دو!
ہہ، ایک طوفان فوجی پر حملہ؟
- اسے نیچے لے جاؤ! - آپ کو اپنے وکیل سے سن لیں گے!
- چلو، تم چھوٹی - - کیوں، آپ -
- [ہاںفتے] - کے ارد گرد بند کر دیں!
انہوں نے کہا کہ میری انگلی سا!
- [بجنا] - [کراہنا]
[بجنا]
معاف. </ میں>
[بجنا]
اوہ، میں، مسٹر معافی چاہتا ہوں. میں نے آپ کو مارنے کا مطلب یہ نہیں تھا.
تم عجیب تھے. میں نے اس کا لطف اٹھایا.
- لیکن وہاں کھڑے نہ رہو. بہتر ہوگا اگر تم اسے شکست دی کروں گا. - نہیں، میں ایک پولیس اہلکار کو بلاتا ہوں.
- نہیں، نہیں، ایسا نہیں کرتے. - کیوں نہیں؟
- تم پاگل ہو؟ - [سائرن قربانی]
- باہر دیکھو. زیادہ آ رہا ہے. - زیادہ؟
ایک منٹ رکو!
[سائرن مٹ]
یہاں آو!
تمہیں کیا ہوا ہے؟ foolhardy ہونے کا کوئی فائدہ نہیں ہے.
- کسے؟ - ششش!
[آفیسر] گاڑی روکو!
[کار دروازہ کھل جاتا ہے]
[آفیسر] خوش! یہ کیا ہے؟ کون آپ کو مارا؟
- مجھے پتہ نہیں ہے. میں انہیں میں سے ایک گروہ وہاں تھے لگتا ہے. - یہاں، آپ کو بہتر طے ہو جاتے ہیں، کے ساتھ ساتھ جانا چاہتے ہیں.
ہم بعد میں تفتیش کریں گے.
- کیا وقت ہے؟ - چلو. میں حاصل کریں.
[کار انجن شروع ہوتا ہے]
[کار دور ھیںچتی]
میں نے کیا ہے نظر نہیں آتا -
[Mouthing الفاظ]
یہ ابھی اتنا ہی. وہ چلا گیا ہے.
شکریہ، مسٹر.
مجھے اچھے کی ایک بہت تھا کہ [آہیں].
[غمازی لب]
تمہیں یقین اعصاب، آپ واپس لڑے راستہ مل گیا.
واپس لڑنے - یہ ہم سب کو کیا کرنا چاہیے ہے.
ہم اکیلے نہیں لڑ سکتے، لیکن ہم ایک دوسرے کے ساتھ انہیں چاٹ کر سکتے ہیں.
ہم نے کیا ہم اتنا برا بھی نہیں کیا؟
جب تک.
اوہ، مجھے معاف.
تم نے حجام، ہسپتال میں تھا کہ ایک ہو.
مسٹر Jaeckel کی کثرت سے آپ کے بارے میں بات. ہم آپ کو کبھی واپس آ رہے تھے سوچا ہی نہیں تھا.
ہہ؟
لیکن حملہ آور فوجی، وہ تمہارے لئے تلاش کریں گے.
اسٹارم ٹروپروں؟
بہتر ہوگا اگر تم چھپائیں تھا. ٹھہرو. میں تہھانے کی کلید حاصل کریں گے.
- اس آدمی ہے؟ - یہ وہی ہے.
جی Hynkel.
وہ کون ہے؟
میرے ساتھ بیوکوف نہیں. مجھے ولوں Hynkel، کہا!
- ٹھیک ہے. - آپ کے ہاتھ باہر رکھو.
بس ایک لمحے. ہم یہاں انہیں پر ڈال نہیں کرے گا. اسے باہر لاو.
جی ہاں. ، آپ کو چلو. چلو!
ہم آپ کو نیچے لے اس سے پہلے کہ آپ اس کو ختم کر دیں گے. یہاں.
جاؤ. کہ پینٹ.
- کیوں، آپ کو - - [طوفان فوجی ہاںفتے]
[طوفان فوجی گھرگھرانا]
- [بجنا] - [ہاںفتے]
[سیٹی اڑانے]
- یہ وہ ہے! - [طوفان فوجی نعرے]
[سیٹی اڑانے]
- [حق میں، چللا] -، لڑکوں کے ایک منٹ رکو! ایک منٹ رکو!
مجھے ایک خیال ہے مل گیا ہے. ایک روشن خیال.
- ضرور! یہی ہے! - [حق، آگے چللا]
- اور ... یہ کام کرتا دے! - سے Heave ہو [اسٹارم ٹروپروں چللا]
[رک جاتا چللا]
[طوفان فوجی] ایک منٹ رکو! کمانڈر Schultz کی!
ہوشیار!
کمانڈ میں سب سے پہلے.
- جی ہاں. - کیا -
کمانڈ میں دوسرا.
- جی ہاں. - اوہ، کوئی بات نہیں.
- آپ کو! - جی ہاں.
کیا شیطان یہاں پر جاتا ہے؟ اور کون lampposts کا سے لوگوں کو پھانسی دینے کس طرح کہا؟
- کوئی بھی شخص، صاحب. - میرا احکامات صاف ان سڑکوں رکھنے کے لئے تھے.
- مصیبت تھی؟ - A یہودی، صاحب حملہ آور فوجی حملہ کر دیا گیا تھا.
- وہ کہاں ہے؟ - وہاں.
صفوں کو توڑ.
اوہ، تو کیا تم وہاں ہو. اس کے لئے کھڑے ہو جاؤ.
اٹھو.
آپ!
- تم نے مجھے یاد نہیں ہے؟ - ہہ؟
جنگ. تم نے میری جان بچائی.
- میں؟ - عجیب بات ہے.
اور میں نے ہمیشہ ایک آریائی کے طور پر آپ کے بارے میں سوچا.
- میں ایک سبزی ہوں. - ویسے، آپ کو یاد نہیں؟
دشمن ہمیں پر قبضہ کرنے کی کوشش کی، لیکن ہم دور اپنے جہاز میں مل گیا.
طیارہ؟
اور پھر ہم گر کر تباہ ہوگیا.
CRA -
[ہانفنا]
جی ہاں، اوہ.
اب مجھے یاد ہے.
- ویسے، تم کیسے ہو؟ - میرے دوست نے کیا کیا؟
ہمارے آدمی، کمانڈر اپنے کھڑکیوں پینٹنگ کر رہے تھے، اور انہوں نے مزاحمت کی.
کوئی بہادر آدمی خلاف مزاحمت کرے گا.
- معاف یہ واقع ہوئی ہے. - اوہ. کوئی نقصان نہیں.
میں مستقبل میں آپ کو پھر سے بے آبرو نہیں رکھا جائے گا یقین ہے کہ.
اگر آپ یا آپ کے دوستوں کے کسی بھی مصیبت میں رہتی ہیں تاہم، اگر، میں آپ مجھے بتائیں گے امید ہے.
کون نے کیا ہے؟
اوہ. میرے دوستوں میں سے ایک.
اوہ. کورس کے.
کے ♪♪ [اخبار دوبام] </ میں>
[اناونسر] Hynkel کے محل تھا ایک بہت بڑا انٹرپرائز کے مرکز ... </ میں>
دنیا کی سب سے بڑی جنگی مشین کی تعمیر کریں گے کہ ایک انٹرپرائز. </ میں>
اس اپکرم کے پیچھے کے Adenoid Hynkel کے متحرک توانائی تھا ... </ میں>
کے جن کی حیرت انگیز باصلاحیت پوری قوم بھاگ گیا ... </ میں>
جن کی مسلسل سرگرمی اسے busily دن کے ہر لمحے پر قبضہ کرلیا رکھا . </ میں>
Hup!
[انٹرکام Buzzes]
[فوجی] مارشل ہیرنگ، مہاراج انتظار کر رہا ہے. </ میں>
بس بہت ہو گیا.
جی Hynkel.
یور ایکسی لینسی، میرے خیال میں ہمیں اب کچھ مل گیا ہے یقین رکھتے ہیں.
ایک بلٹ پروف وردی. ریشم کے طور پر روشنی کے طور پر مواد.
- یہ کہاں ہے؟ - میں ڈیوڑھی میں ایک مظاہرے کے لئے اہتمام کیا ہے.
یہ صرف دو منٹ لگیں گے.
مجھے ایک معاف کر سکتے ہیں.
- پروفیسر ہیر Kibitzen! - جی Hynkel!
یور ایکسی لینسی، اعمال الفاظ سے زیادہ زور سے بولتے ہیں.
- ایک بلٹ پروف وردی! - اور 100٪ کامل!
گولی مارو.
کامل سے دور.
[صاف کرتا ہے گلے]
Zevell! [Tomainian خطاب کرتے ہوئے]
- میرے سیکرٹری. وہ کہاں ہے؟ - بیرونی دفتر، مہاراج میں.
- اس پر کال کریں. - جی ہاں.
♪♪ [دوبام]
جی Hynkel.
ایک خط لے لو.
[Snorts]
نہیں! نہیں، نہیں!
[Snorts]
[دونوں سے moaning]
[فون بج رہا]
کے - ہیلو؟ - یہ فیلڈ مارشل ہیرنگ ہے </ میں>
میں ٹاور کمرے میں ہوں. ہمیں کچھ ملا ہے شاندار. </ میں>
ٹھیک ہے. میرے کھڑے ہوں گے.
- یہ کیا ہے؟ - ایک پیراشوٹ.
دنیا میں سب سے زیادہ کمپیکٹ. ایک عام ٹوپی کی طرح پہنا.
یہ 25 فٹ میں کھل جائے گا.
، پروفیسر مظاہرہ.
جی Hynkel!
ہیرنگ، تم اس طرح کیوں اپنا وقت برباد کرتے ہیں؟
یہاں Garbitsch بھیجیں.
کے - [انٹرکام Buzzes] -. ہیر Garbitsch انتظار کر رہا ہے، مہاراج </ میں>
بس بہت ہو گیا.
جی Hynkel.
Garbitsch، اس کے معنی، ان ہفتہ کیا ہے؟
جیل کیمپ کے لئے 25 ملین ہم اسلحہ کی تیاری کے لئے پائی پائی کی ضرورت ہے جب.
- ہم نے چند گرفتاریاں بنانے کے لئے پڑا ہے. - چند؟ کتنے؟
کچھ بھی نہیں فلکیات. پانچ یا دس ہزار.
- اوہ. - ایک دن.
- ایک دن؟ - صرف چند حریف، کہ تمام ہے.
- وہ کس بارے میں اختلاف رائے ہو؟ - کام کے گھنٹے. تنخواہ میں کٹوتی.
بنیادی طور پر، مصنوعی خوراک - روٹی میں چورا کے معیار.
زیادہ کیا ہے کہ وہ چاہتے ہیں؟ اس سے ہماری ملوں فراہم کر سکتے ہیں سب سے بہترین لکڑی سے ہے.
بہر حال، حالت خطرناک ہوتی جا رہی ہے.
لوگوں کی overworked رہے ہیں. وہ موڑ کی ضرورت ہے.
لوگ؟ باہ!
ہم نے یہودیوں کے ساتھ تھوڑا مزید جانے سکتا ہے. ان کے گھروں میں سے کچھ نیچے جلا دو.
یہودی بستی پر شاندار حملہ اب لگا ثابت ہو سکتا ہے.
ہم زیادہ ڈرامائی کچھ کرنا ہوگا. اب Osterlich پر حملہ کرنے کا وقت ہے.
- ہم کتنی جلدی تیار ہو سکتا ہے؟ - ہیرنگ، تین مہینے کے مطابق.
میں نے اس کے طویل انتظار نہیں کر سکتے. اس کے علاوہ، Napaloni کی فوج مجھ سے پہلے Osterlich حملہ ہو سکتا ہے.
اب ہم پر حملہ کرنا ضروری ہے.
اس صورت میں، ہم نے غیر ملکی سرمایہ کی ضرورت چاہئے.
- یہ قرضے لے. یہ قرضے لے. - بینکاروں تمام انکار کر دیا ہے.
لیکن انتظار. اپسٹین - ہمارے ایک قرض بنا سکتا ہے جو ایک آدمی نہیں ہے.
اپسٹین؟ انہوں نے کہا کہ، ایک یہودی ہے، ہے نہ؟
- جی ہاں. - ہمم.
ٹھیک ہے، اس کے بارے میں بڑے ہو جانے دو. ہم اپسٹین سے قرض لیں گے.
یہ ان لوگوں کی طرف ہماری پالیسی کے پیش نظر میں مشکل ہو سکتا ہے.
بہت اچھی طرح سے اس کے بعد. ہم نے ان کی قوم کی طرف ہماری پالیسی تبدیل کر دیں گے.
کمانڈر Schultz کی بتاو کہ مستقبل میں یہودیوں کی تمام ظلم و ستم ختم کرنا ضروری ...
کم سے کم ہم اس قرض پر بات چیت کی ہے جب تک.
مجھے یہ سمجھ میں نہیں آتا.
پوری یہودی بستی اب اتنے پرسکون ہے.
تم تم دور تھے جبکہ کیا ہو رہا ہے سوچ بھی نہیں سکتا.
اوہ، یہ Hynkel کاروبار.
آپ یہاں نہیں تھے. تم، ہسپتال میں بے ہوش تھے.
مجھ پر یقین کرو، آپ کو آپ کھا رہے تھے کیا ایک اچھا وقت کی تعریف نہیں کرتے.
[نائی منہ دبا ہںسنا]
چیزوں کو بدتر مل جائے تو ٹھیک ہے، ہم Osterlich پر جا سکتے ہیں.
یہی وجہ ہے کہ اب بھی ایک آزاد ملک ہے.
جلد یا بعد میں ہم نے جانا پڑے گا.
- معاف. - ویسے بھی ...
یہ آپ کو واپس دیکھ کر اچھا لگا.
یہ نا، پھر پرانے دنوں کی طرح ہے؟
- جی ہاں. - کاروبار کیسا ہے؟
بہت سست. بہت سست.
[بیل dings کے رجسٹر]
پریشانی مردوں حراستی کیمپوں میں ہیں، ہے.
تم عورتوں کو اپ فکسنگ کے لئے میں چلے جانا چاہئے.
بیوٹی پارلر کاروبار میں اچھا پیسہ.
[Jaeckel] آپ اس بارے میں کچھ معلوم ہے؟
ہہ؟
مجھے؟ نمبر
ٹھیک ہے، آپ جان سکتے ہیں.
تم ہننا پر عمل کر سکتے ہیں.
[نائی] ہاں!
[Jaeckel] بالکل. ہننا، جو کہ کرسی پر کھڑے ہو جاؤ.
ہم آپ کو خوبصورت نظر بنانے کے لئے جا رہے ہیں.
خوبصورت؟ کس لئے؟
انہوں نے ایک بیوٹی پارلر کے لئے آپ پر عمل کرنے جا رہا ہے.
[منہ دبا ہںسنا]
تم نے میرے چہرے پر ڈال مٹی والا نہیں کر رہے ہیں، تم کیا ہو؟
آہ، ہم کچھ دور لے جا رہے ہیں.
خوبصورت نظر مجھے بنائیں؟
اس بات کا یقین. ہم آپ کو کسی بھی بدتر نظر نہیں بنا سکتے.
- [منہ دبا ہںسنا] - [ہانفنا]
- [عورت] ہننا! - اوہ، مسز موچی کپڑے دھونے کے لئے نہیں ہے.
یہ ٹھیک ہے. میں نے اس کو دے دونگا.
- تم یہاں بیٹھ کر اپنے آپ سے لطف اندوز. - کیا؟
میں جانتا ہوں. میں نے آپ کی آنکھوں بنانے دیکھا ہے.
- [دروازہ بند] - مسٹر Jaeckel پر کوئی توجہ نہ کریں.
- ہم نے اسے مقررہ کے بعد میں آپ کی دکان کی طرح. - مم ہمم.
میں نے اس طرح ایک کاروبار تھا چاہتے ہیں.
کوئی مستقبل گھر کے کام کاج میں بھی نہیں ہے.
میں نے اپنے پیسے بچانے سکتا ہے کہ اگر میرے پاس ایک دکان کسی دن ہو سکتا ہے.
[منہ دبا ہںسنا] مگر مجھے بچانے کے کبھی نہیں ہو سکتا.
پیسہ اس طرح سے میری انگلیوں کے ذریعے تخم.
پریشانی میں ہمیشہ میں نے کمایا ہے ہر کوڑی تک رہتا ہے، ہے.
میں کیوں نہیں؟ آپ یہاں آج اور گئی کل ہو. اور اس وقت تم کہاں ہو؟
- اگر آپ خدا پر یقین رکھتے ہیں؟ - ویسے -
مجھے کیا کرنا ہے. ایک نہیں تھا لیکن اگر آپ کو کسی بھی مختلف رہیں گے؟
میں نے یہ نہ چاہا. people'd تم اکیلے چھوڑ جائے تو زندگی بہت اچھا ہو سکتا ہے.
چیزیں روشن اب تلاش کر رہے ہیں.
شاید آپ کو کمانڈر Schultz کی کی جان بچانے، وجہ سے ہو.
وہ حال ہی میں ہمیں تنہا چھوڑ دیا ہے کہ کس طرح عجیب. سچ ہونے کا بھی اچھا لگتا ہے.
[بیل dings کے رجسٹر]
کیا تم نے کبھی خواب ہے؟
مجھے کیا کرنا ہے.
خواب دیکھ - یہی تو میں بہت خوش ہوں صرف وقت ہے.
پیچھے اگلا، دوسرا.
کبھی کبھی مجھے اتنا بہہ میں کر رہا ہوں پتہ نہیں کیا. تم اس طرح نہیں ہیں؟
- اگر آپ کو ہم بہت زیادہ ایک جیسے ہیں جانتے ہیں؟ - ہم ہیں؟
جی ہاں. ہم دونوں absentminded ہیں.
- تمہیں لگتا ہے؟ - جی ہاں.
[نائی chuckling کر]
- میں absentminded لوگوں کو پسند. - مم ہمم.
[صاف کرتا حلق، کھانسی، sniffs ہے]
آپ ابلتے پانی میں اس کی گھڑی ڈال دیا ہے کہ آدمی کے بارے میں کہانی جانتے ہو ...
اور اس کے ہاتھ میں انڈے منعقد؟
- نہیں! - [ہننا قہقہہ]
بہت اچھی [نائی قہقہہ].
وہ تمام عظیم مردوں absentminded ہیں.
- یہ وہ ہوشیار ہو ایک نشانی ہے. - [منہ دبا ہںسنا]
میرے لوگ اتنا نہیں سوچا تھا.
یقینا آپ کے لئے عذر نہیں ہے. تم جنگ میں زخمی ہو گئے.
- [منہ دبا ہںسنا] - میں اس طرح سے پیدا کیا گیا تھا.
♪♪ [Vocalizing]
خواتین کے whiskers اگاتے کبھی نہیں کیوں.
ہمم؟ کیا؟
مجھے ہے -
کیا - [قہقہہ]
- میری، اوہ! - مجھ سے جو بے وقوف نہیں ہے!
میں میں کر سکتا ہوں، The Shins میں میں اپنے آپ کو لات مار کر سکتا ہے.
میں آپ کو ایک شیمپو دے دونگا.
یہ اچھا ہے.
voila کے.
جی.
میں خوبصورت نہیں ہے!
تمہیں کیسے کرتے ہیں؟
- آپ کو اپنے آپ پر اس کی کوشش کرنی چاہئے. - ہہ؟
آپ کو مقرر کیا گیا ہے تو، آپ خوبصورت نظر آنا چاہتے ہیں.
- جی ہاں؟ - جی ہاں!
نمبر
[انسان] چار ایک پونڈ pecks! نیا آلو!
آلو آدمی نہیں ہے. مجھے جانا ہے.
[آہیں]
الو!
ایک، براہ مہربانی!
- [ہانفنا] - آسان اسے وہاں لے.
ویسے، آپ اپنے آپ کو چوٹ پہنچائی؟
- ہوشیار اگلی بار. - یہاں ایک اور ایک ہے.
آپ کیسے ہو؟
کچھ ہوا ہے. مجھے یہ پتہ ہے. حملہ آور فوجی، وہ مجھے مدد ملی.
وہ ہم سے نفرت کرنا بند کر دیا ہے تو یہ بہت اچھا نہیں ہو گا ...
وہ ہمیں تنہا چھوڑ دو اور دو اگر ہم تھے جیسے ہمیں ہمارے کاروبار کے بارے میں جا.
ہم چھوڑ دیں اور کسی دوسرے ملک میں جانے کے لئے ضرورت نہیں تھی تو یہ بہت اچھا نہیں ہو گا؟
میرا جانا چاہتا ہوں نہیں ہے. تمام مشکلات اور ظلم و ستم کے ساتھ، میں یہاں اس سے محبت.
شاید ہم جانے کی ضرورت نہیں ہے.
وہ براہ راست ہمیں بتائیں اور پھر سے خوش ہو جائے گا تو یہ بہت اچھا نہیں ہو گا؟
[Tomainian خطاب کرتے ہوئے: فرضی جرمن]
[مختصر ٹنکن]
[Tomainian]
[طویل ٹنکن]
[بیل dings کے]
- [ٹنکن رک جاتا ہے] - مدت.
کے Danke کی schoen. </ میں>
آہ.
[Tomainian للکار]
[Tomainian]
کچھ بھی نہیں کام کرتا ہے! نہیں ایک مہذب قلم! بھی نہیں ایک تیز پنسل!
مجھے نااہل، بیوکوف، جراثیم سے پاک stenographers لیکن کچھ بھی نہیں کی طرف سے گھیر کر رہا ہوں!
- میں آپ کو ایک قلم لے کر آتی ہوں. - پریشان نہ کرو.
میں نے یہ نہیں بھیجیں گے.
نکل جاؤ! نکل جاؤ! نکل جاؤ!
[Hynkel Mutters]
ہم صرف سب سے زیادہ شاندار زہریلی گیس، سب سے زیادہ حیرت انگیز دریافت کیا ہے!
یہ سب کو مار ڈالتا!
- ٹھیک ہے، بعد میں، بعد میں، بعد میں. - [انٹرکام Buzzes]
کے [انسان] B-76 ہیر ہیرنگ دیکھنے کے لئے. </ میں>
- وہ کون ہے؟ - ایک عورت.
- میرا خفیہ ایجنٹ. - ہمم.
آپ خفیہ ایجنٹ. یہاں آنے کے لیے کہو.
B-76 میں صحیح آئے ہیں.
جی Hynkel.
- اوہ، Garbitsch، آپ اپسٹین سے کیا سنا؟ - سب سے زیادہ حوصلہ افزاء.
ہمارے ایجنٹ قرض کے ذریعے جانے کے لئے پابند ہے تاکہ ڈائریکٹرز کے تمام بورڈ، آریوں ہیں کہ رپورٹ.
- اچھا. - جی Hynkel.
یہاں آو.
- ویسے؟ - مردوں میں اسلحہ فیکٹری میں ہڑتال کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں.
- لیڈر کون ہے؟ - ان میں سے پانچ تھے.
- ان شاٹ ہے. - وہ آپ ایکسی لینسی، تھے.
اوہ. ہمم.
- آپ میں سے کتنے ہڑتال پر جا رہے تھے کہتے ہیں؟ - پوری فیکٹری - ان میں سے 3،000.
ان سب کو گولی مار دی ہے. میں نے اپنے کارکنوں کی کسی بھی مطمئن نہیں کرنا چاہتا.
لیکن، یور ایکسی لینسی، ان آدمیوں ہنرمند کاریگروں ہیں.
کیوں نہیں وہ دوسروں کی تربیت کر سکتے جب تک انہیں کام کرنے دو، پھر انہیں گولی مار؟
ہم ادار ہونے کا متحمل نہیں ہو سکتا!
اب تم ان کو گولی مار تو پیداوار کے پورے تال متاثر کیا جائے گا.
"پیداوار تال." ٹھیک ہے، آپ کے لی ہے.
تم نے ہڑتالی چھوڑونگا اور کام کرنے کے لئے واپس کرنے کے لئے ان کی اجازت کے لئے اپنے کارندوں کو ہدایت کر سکتے ہیں ...
لیکن مستقبل میں ریفرنس کے لئے ان کو نشان زد کرنے کے لئے.
یہ میرا شعبہ ہے. میں نے اس میں شرکت کروں گا.
اس طرح، مہودیا.
عجیب بات ہے. یہ ہڑتال رہنماؤں - وہ سب کے سب انگیز ہیں. ان میں سے نہیں ایک سنہرے بالوں والی.
ویڈیو troublemakers کے ہیں. انہوں نے یہودیوں سے بھی بدتر ہیں.
پھر ان کا صفایا.
کے Doucement. نہیں اتنی تیزی سے. </ میں>
ہم سب سے پہلے یہودیوں سے چھٹکارا حاصل. اس کے بعد ویڈیو پر اپنی توجہ مرکوز.
ہم ایک خالص آریائی نسل ہے جب تک ہم امن کی ضرورت کبھی نہیں کرے گا.
کتنا اچھا.
Tomainia، نیلی آنکھوں اور گورے کی ایک قوم.
کیوں نہیں ایک سنہرے بالوں والی یورپ، ایک سنہرے بالوں والی ایشیا، ایک سنہرے بالوں والی امریکہ؟
- ایک سنہرے بالوں والی دنیا. - اور ایک brunette آمر.
دنیا کی ڈکٹیٹر.
کیوں نہیں؟
کے AUT کیسر یا nulles. </ میں>
دنیا، ڈر دربل، پہنا باہر ہے.
کوئی قوم آپ کی مخالفت کرنے کی ہمت کرے گا.
- دنیا کے ڈکٹیٹر! - یہ آپ کی قسمت ہے.
ہم یہودیوں کو قتل زنی کا صفایا کر دیں گے.
ایک خالص آریائی نسل - تو پھر ہمارا خواب نکلے گا.
- خوبصورت سنہرے بالوں والی آریوں. - وہ تم سے محبت کرے گا. وہ آپ کو پسند کرے گا.
- وہ ایک خدا کے طور پر آپ کی عبادت گا! - [ہانفنا] نہیں، نہیں! تم یہ کہنا نہیں چاہئے!
تم نے اپنے آپ کو مجھ سے نہ ڈرائے.
جی ہاں، میں دنیا کے آمر.
ہم Osterlich پر حملے کے ساتھ شروع کریں گے.
اس کے بعد ہم سے لڑنے کے لئے نہیں پڑے گا. ہم بلف کر سکتے ہیں.
قوم کے بعد نیشن آتمسمرپن گا.
دو سال کے اندر اندر دنیا کے اپنے انگوٹھے کے تحت کیا جائے گا!
مجھے چھوڑ دو. میں نے اکیلے رہنا چاہتا ہوں.
کے AUT کیسر یا nulles. </ میں>
دنیا کے شہنشاہ!
میری دنیا.
[قہقہہ]
. [ریڈیو: اناونسر] یہ مبارک قیامت پروگرام ہے </ میں>
آپ کے کام کے لئے ایک خوشی بنائیں. کی موسیقی. تال کے ساتھ منتقل کریں </ میں>
ہمارا اگلا انتخاب: Brahms کی '". ہنگیرین ڈانس نمبر 5" کے
کے ♪♪ [فوری ٹیمپو: "ہنگیرین ڈانس نمبر 5"] </ میں>
کے ♪♪ [جاری] </ میں>
کے ♪♪ [ختم ہوتا] </ میں>
پندرہ سینٹس، براہ مہربانی.
[بیل dings کے رجسٹر]
. [ریڈیو: اناونسر] اب مبارک قیامت کے پروگرام پر دستخط </ میں>
کے تمام اسٹیشنوں Adenoid Hynkel کا پتہ لے گا 6:00 بجے ... </ میں>
ڈبل کراس کے بیٹوں اور بیٹیوں کو . </ میں>
یہ، پھر پرانے دنوں کی طرح نہیں ہے لگتا ہے؟
میرے خیال میں وہ گزشتہ کرنے کے لئے جا رہے ہیں کتنی دیر تک حیرت.
تم نے کاغذات پڑھ نہیں کرتے ہیں؟
یہ Hynkel یہودی لوگوں کو ان کے حقوق واپس دینے کے لئے جا رہی ہے کہ افواہ ہے.
ہمم. شاید.
تم کیا چاہتی ہو؟
بزنس میں بہت بہتر ہے. کوئی بھی نہیں اب ہمارے ساتھ مداخلت.
اب جب کہ آپ اچھا محسوس نہیں کرتے؟
نہیں، صاحب.
مصیبت، مسٹر Jaeckel، آپ کو تو آپ ان کے بغیر خوش نہیں ہیں برے وقت استعمال کرتے رہے ہیں، ہے.
مریم؟ مریم! میرے اتوار جوتے حاصل.
- آپ ونڈو دہلی پر ان کو تلاش کر لیں گے. - [مریم] ٹھیک ہے.
- میں شال نہیں مل سکتی. - [مسز Jaeckel] پریشان نہ کرو. مجھے شال مل گیا ہے.
- اوپر کیا ہو رہا ہے؟ - یہ ہننا کی.
انہوں نے اس شام کو باہر جانے کے لئے اس کے ڈریسنگ اپ کر رہے ہیں.
- تو ہے؟ - وہ ایک پریمی ہو گیا.
- یہ کون ہے؟ - حجام.
اب گھوم.
اوہ، میرے عزیز، ان لوگوں کے ہاتھوں.
- ان کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟ - وہ calluses کو - وہ اتنا کچا رہے.
- شاید میں بہتر نہیں جانا چاہتے. - بے وقوف نہ بنو.
انہوں نے آپ کے گھر میں جانتا ہے.
ایک منٹ رکو. میں نے مسز مورس سے ہتھ پوش کی ایک جوڑے حاصل کریں گے.
- مسز مورس؟ - جی ہاں، مسز Jaeckel؟ میں آو!
سے Aggie.
- جی ہاں؟ - وہ ابھی تک تیار ہے تو دیکھنے.
ٹھیک ہے.
ابھی تک تو نہیں [سے Aggie]. انہوں نے کہا کہ ایک گنجی آدمی کے سر پالش ہے.
- بری خبر. - [ہانفنا]
Osterlich کے حملے میں تاخیر کرنا ہوگا.
- کیا؟ - اپسٹین ہمیں پیسے قرضے دینے سے انکار کر دیا.
مم.
اپسٹین ہہ، انکار کر دیا؟
[کریک]
Schultz کی کے لئے ارسال کریں!
کمانڈر Schultz کی.
[Huffs] اپسٹین انکار کر دیا ہے!
[Tomainian للکار]
یہ حقیر اپسٹین! انہوں نے کیا کہا؟
انہوں نے کہا کہ اس کی قوم کے ظلم و ستم کی شکایت کی ...
اور کسی بھی حالت کے تحت کہا کہ وہ ایک قرون وسطی کے پاگل کے ساتھ کسی بھی لین دین ہوگا.
انہوں نے کہا کہ وہ سوچتا ہے سے زیادہ ایک قرون وسطی کے پاگل ساتھ نمٹنے گے!
سب سے پہلے میں سے نمٹنے گا "اس کی قوم."
- [کریک] - مہاراج؟
Schultz کی، حملہ آور فوجی پکاریں.
ہم یہودی بستی میں ایک چھوٹا سا قرون وسطی تفریح ​​منچن کرنے جا رہے ہیں.
ایسے وقت، مہاراج، میں نے اسے بیمار مشورہ دیا ہے لگتا ہے.
کیا؟
اس قسم کے مظاہروں پورے ملک خاصا بدل رہے ہیں.
بے شک.
اور جب سے تم سے یہودی بستی کی اتنی فکر گیا ہے؟
میں نے اپنے پارٹی کے مفاد میں ہے اور انسانیت کی راہ میں بولتے ہیں.
Schultz کی.
تم ایک چھٹی کی ضرورت ہے.
تازہ ہوا.
ایک چھوٹا سا بیرونی ورزش.
میں نے ایک حراستی کیمپ میں آپ کو بھیج دیں گے.
پاسداران!
گرفتاری کے تحت کمانڈر Schultz کی جگہ.
بہت اچھی طرح سے، لیکن میری باتیں یاد.
یہ معصوم لوگوں کی بیوکوف، بے رحم ظلم و ستم پر بنایا گیا ہے کیونکہ آپ کے سبب ناکامی پر برباد ہے.
آپ کی پالیسی کے کسی جرم سے بھی بدتر ہے.
یہ ایک افسوسناک غلطی ہے.
غدار! غدار!
آپ کو ایک ڈبل رنگا ڈیموکریٹ کے سوا کچھ نہیں ہو!
[Tomainian للکار]
[رو]
Schultz کی، تو نے مجھے کیوں چھوڑ دیا؟
ایکسی لینسی، یہاں آپ کی تقریر کے لئے نوٹوں ہیں.
آپ کا شکریہ.
[Tomainian]
مجھے ان کی ضرورت نہیں پڑے گی.
میں آج رات ڈبل کراس کے بیٹوں اور بیٹیوں کو ہدایت نہیں کہنا ہے کہ ...
لیکن بنی اسرائیل کو.
[بیل dings کے رجسٹر]
[Mutters، Stammers]
- آہ. ہیلو. - [تمام] شبھ علیکم.
[کلکس زبان] گڈ نائٹ.
[تمام] گڈ نائٹ.
Hynkel سب کے بعد اتنا برا آدمی نہیں ہے، کیا تم جانتے ہو.
سب سے زیادہ دل لگی.
تم یہاں ہو. ایک Hynkel بٹن حاصل کریں. ایک Hynkel بٹن حاصل کریں.
کے بٹن کو ہر پر کپ کا جرمانہ تصویر.
کے - دو؟ یہاں آپ کو، جوان آدمی ہو. - [Hynkel پر PA Tomainian خطاب کرتے ہوئے] </ میں>
کے - [جاری ہے، Indistinct] - [Hynkel Tomainian میں جاری ہے] ... ڈبل crossin ' کے
لیکن Juden! Juden!
[Tomainian للکار] </ میں>
[Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
[منہ کلمات]
[Hynkel] ... اور یہودی بستی ... </ میں>
کے گھیٹو - [Tomainian للکار] </ میں>
[Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
- ہم نے بہتر گھر جانا تھا. - جی ہاں.
جلدی کرو، چلو.
ایک منٹ رکو. نہیں!
[Hynkel Tomainian للکار] </ میں>
... Juden. Juden - [Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
[Yelps کی]
[Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
[Tomainian للکار] </ میں>
[Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
[Tomainian للکار] </ میں>
[Hynkel سے moaning، Snorting] </ میں>
[سے moaning] Juden! Juden! </ میں>
کے - ہے. - [Hynkel Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
[Tomainian میں جاری ہے]
- ♪♪ [اسٹارم ٹروپروں گانے، دور] - وہ کیا ہے؟
- ♪♪ [گانا جاری] - ریڈیو بند کر دیں!
مدد!
♪ آرین، آریائی ♪
- یہ اسٹارم ٹروپروں ہے! - [دور سے Gunshot]
- [عورت چللا] - نہیں، نہیں!
[گولیوں کی آواز]
[عورت ہانفنا، چللاتی]
کے ♪ سے Ary-Ary کی اے آر وائی کے-Ary کی آریائی ♪ </ میں>
- [سے Gunshot] - اوہ، چلو! میں جاؤ!
- [گولیوں کی آواز جاری رکھیں] - چلو! چلو! میں جاؤ!
[اسٹارم ٹروپروں] سے Ary-Ary کی اے آر وائی کے-Ary کی آریائی ♪ ♪ </ میں>
- اس دروازے بار! - کچھ پانی ہو جاؤ!
مسٹر Jaeckel. مسٹر Jaeckel، مسٹر Jaeckel، مسٹر Jaeckel!
- [رو] - [گولیوں کی آواز جاری رکھیں] - اوہ، میرے عزیز!
عزیز، یہ کیا ہے؟
ماں، یہاں عورتوں اور بچوں کو ملے. تمام دروازے بند کر دو.
- ♪♪ [گانا جاری] - [گولیوں کی آواز جاری رکھیں]
یہاں. تم مردوں، یہیں رہنا.
ہم نے ایک موقف بنانے کے لئے مل گیا ہے.
ہم اس کے ساتھ ساتھ اس طرح رہنے پر جانے کے لئے کے طور پر مر سکتا.
کے ♪ سے Ary-Ary کی اے آر وائی کے-Ary کی آریائی ♪ </ میں>
[قہقہہ]
[چللا]
ایک منٹ رکو! ہم یہاں بنانے کے لئے ایک سماجی کال ہے!
[تمام چللا]
اوہ!
[تمام چللا]
یہ Hynkel ہے!
ایک منٹ رکو!
تم کیا کر رہے کیا خیال ہے؟
کمانڈر Schultz کی اس عدالت میں کسی کو دکھ نہیں سخت حکم دیا.
ان یہودیوں حملہ آور فوجی حملے کر رہے تھے.
میرے خیال میں وہ کیا کر رہے تھے پرواہ نہیں ہے. احکامات یہاں سے باہر رکھنے کے لئے تھے.
- [بجنا] - اوہ!
نہیں! تم اپنے آپ کے لئے ہے کہ دیکھا!
میں کچھ نہیں کر سکتا. لوگ کمانڈر Schultz کی کے احکامات ہیں.
چلو. کی جا رہی ہو جانے دو.
چلو.
[اسٹارم ٹروپروں] ♪ ♪ آریائی </ میں>
کے ♪ ♪ آریائی </ میں>
کے ♪ سے Ary-Ary کی اے آر وائی کے-Ary کی آریائی ♪♪ </ میں>
♪♪ [جاری مٹ]
اس لڑکی کو حاصل احکامات یا کوئی احکامات، میں جا رہا ہوں.
آؤٹ.
سے Aww. </ میں>
[Newsboy] Extry! کاغذ!
- Schultz کی گرفتار کیا! کاغذ! - آپ نے سنا؟
- اس نے کمانڈر کو گرفتار Schultz کی ہے. - کیا؟
کمانڈر Schultz کی گرفتار کیا گیا ہے!
- [طوفان فوجی # 1] ΤTroopers! - مدد.
- ایک یہودی ہمارے کمانڈر خراب! - [طوفان فوجی # 2] کی ان میں سے بہت کو قتل کرتے ہیں!
[چللا]
[طوفان فوجی # 1] کمانڈر Schultz کی غداری کا الزام، نظربند ہے!
اور تم جانتے ہو کیوں. Schultz کی یہودی بستی، کہ حجام کے ایک دوست کا ایک دوست تھا!
- [طوفان فوجی # 3] کی حجام ہو جاؤ! - [طوفان فوجی # 4] ہم حجام چاہتے ہیں!
[اسٹارم ٹروپروں جاپ] ہم حجام چاہتے ہیں!
- یہ اسٹارم ٹروپروں ہے! انہوں نے آپ کے بعد کر رہے ہیں! - ہم نے حجام چاہتے ہیں!
- بہتر ہوگا اگر تم چھت پر کھڑے ہو جاؤ. - نہیں میں یہاں رہیں گے.
چلو! وہ تمہیں مار دیں گے!
- نہیں، میں اور لڑنے رہیں گے! - احمق نہ ہو!
آپ کو قتل کر دیا جائے کرنا چاہتے ہیں؟ چھت پر حاصل. فوری!
- چلو! چلو! - [Jaeckel] سے Agar، اندر حاصل.
[اسٹارم ٹروپروں] ہم حجام چاہتے ہیں! ہم حجام چاہتے ہیں!
ہم حجام چاہتے ہیں!
[طوفان فوجی] ٹھیک ہے، ہم یہاں ہیں! دروازے میں توڑ! چلو!
- [گولہ باری] - [گلاس بکھر]
، لڑکوں چلو!
، لڑکوں چلو! ہم حجام بال کٹوانے دے دیں گے!
- [اسٹارم ٹروپروں چللا] - [گولہ باری]
[عورت چللا]
- [طوفان فوجی] ٹھیک ہے، جہاں بموں ہیں؟ - چلو. اس طرح!
[طوفان فوجی] یر جانا 'کرتے ہیں!
♪ آریائی اے آر وائی-Ary کی اے آر وائی کے-Ary کی آریائی ♪ ♪♪ [مٹ]
دکان نہیں جاتا.
کوئی بات نہیں. ہم پھر سے شروع کر سکتے ہیں.
ہم Osterlich پر جا سکتے ہیں. یہی وجہ ہے کہ اب بھی ایک آزاد ملک ہے.
مسٹر Jaeckel یہ وہاں خوبصورت ہے کہتے ہیں.
کمال سبز شعبوں، اور وہ سیب اور انگور اگاتے.
مسٹر Jaeckel کے بھائی کی Osterlich میں ایک داھ کی باری مل گئی.
مسٹر Jaeckel وہاں جاتا ہے اور جب وہ مجھے اپنے ساتھ لے گا انہوں نے کہا.
اب ہم سب ساتھ جا سکتے ہیں.
یہ ملک میں شاندار زندہ ہو جائے گا.
ایک smoky پرانے شہر سے بہت بہتر.
ہم محنت اور زیادہ نہ کھائیں اور اگر، ہم پیسے بچا سکتے ہیں.
ہم نے ایک چکن فارم خرید سکتے ہیں.
مرگی میں بنایا جا کر اچھا پیسہ بھی نہیں ہے.
[Sniffles، سسکنا]
♪♪ [کلاسیکل]
کہ ستارہ دیکھو.
یہ خوبصورت نہیں ہے؟
ایک بات - ان کے تمام طاقت کے ساتھ Hynkel کہ کبھی نہیں چھو سکتے ہیں.
یہ ابھی اتنا ہی. ساحل واضح ہے. سنو.
کمانڈر Schultz کی فرار ہو گئے. وہ میرا تہھانے میں چھپا ہے.
کیا؟
انہوں نے کہا کہ نصف شب میں ایک اجلاس کے انعقاد اور اس نے آپ کو وہاں ہونا چاہتا ہے.
ہننا، تم بھی نیچے آ جاؤ ...
اور رات کا کھانا ساتھ مسز Jaeckel میں مدد.
ٹھیک ہے. میں نیچے ہوں گے.
مجھے یہ سمجھ میں نہیں آتا.
یہ پاگل آدھی رات رات کا کھانا.
اس کمانڈر Schultz کی ہم سے کیا چاہتا ہے؟
انہوں نے محل کو اڑانے چاہتا ہے کہ ہم.
کیا؟
ہم یہودی لوگ اس طرح کی ایک کاروبار میں ملا نہیں ہونا چاہئے.
مجھے یہ پتہ ہے، لیکن کمانڈر Schultz کی وہ تمام سموہت ان کو ہے، اس طرح ایک اچھا talker ہے.
مجھے لگتا ہے وہ کچھ فساد ہو پتہ تھا.
ضرور، وہ ہے!
میں نے اس شام کو باورچی خانے میں آیا ...
اور اسے آپ کے پڈنگ میں سے ایک میں ایک سککا ڈال پایا.
پڈنگ میں سے ایک میں ایک سککا ڈال؟
لیکن فکر مت کرو. میں نے سب کچھ طے کر دی ہے. انتظار کریں اور دیکھیں.
[Schultz کی] حضرات، میں نے ایک لمحے کے لئے اپنے آسکتی دعوی کر سکتے ہیں؟
ہم یہاں ایک ظالم کو ملک سے ختم کرنے کے لئے آج رات ہیں.
اس کی منصوبہ بندی سے باہر لے جانے کے لئے ہے، ہم میں سے ایک مرنا ہوگا.
قدیم دور میں، Langobardians کی آرین قبیلے ...
خدا Thor کے لئے انسانی قربانی دی.
لاٹری کی طرف سے ایک دعوت میں مقتول منتخب کیا گیا تھا.
آپ کی اس دعوت سے ایک میں آج رات منتخب کیا جائے گا.
ہر شخص کو ایک کھیر وصول کریں گے.
ان میں سے ایک میں چھپا ایک سککا ہے.
جو شخص سککا اس کے لوگوں کی آزادی کے لئے اپنی جان تک دے ضروری ہو جاتا ہے کہ.
لیکن وہ تاریخ کے عظیم شہداء کی طویل قطار شامل ہو جائیں گے ...
اور ایک ظالم کے اپنے ملک سے چھٹکارا گا.
ؤہ!
میں نے یہ ہم سب کی خواہش ہے کہ معلوم ...
Tomainia لئے مرنے کے لئے اس رات منتخب کیا جائے.
مجھے اس آزمائش میں حصہ لینا پسند چاہئے جتنا ...
میں نہیں کر سکتا.
ایسا کیوں ہے؟
کیا تم سمجھتے نہیں؟ وہ بھی معروف ہے.
یہ ہماری طرح کسی کی طرف سے کیا جانا چاہئے.
میں نے اسے اس طرح دیکھ نہیں سکتا.
یہ میری عزت کا سوال ہے تو حضرات،، یہ بہت شرمناک ہے.
کمانڈر Schultz کی، میں نے اپنے دوست کے لئے معذرت خواہ ہیں.
اور مجھے اپنے اور دوسروں کی جانب سے کہنے دو ...
ہم نے اسے ایک عظیم شرف غور ہے کہ ہمارے ملک کے لئے مرنے کے لئے.
بہت اچھی طرح سے اس کے بعد. قسمت آزادی دلانے کا انتخاب کیا ہے یہاں تک کہ حضرات، اب میں ریٹائر ہوں گے.
اس وقت تک، Hynk تعلق -
اوہ، میں کیا کہہ رہا ہوں؟
حضرات، ہم نے اپنے اعزاز کا وعدہ کیا ہے.
آگے بڑھو.
[Sniffles]
[سکے ھڑھڑ]
[بلاجھجک]
[بلاجھجک جاری]
حضرات، سککا یہاں ہے.
[ھاںسی]
اس سب کا کیا مطلب ہے؟
کوئی ہم میں سے ایک کو بیوقوف بنایا.
- آپ بالکل ٹھیک کہہ رہے ہو. میں نے کیا. - کیا؟
میں نے ہر کھیر میں ایک سککا ڈال دیا.
مسٹر Jaeckel!
محلات کو دھماکے سے اڑانے اور لوگوں کو قتل کرنے کی خواہش. یہ ہے کے طور پر ہم کافی مصیبت میں ہیں.
ہننا کی صحیح. ہم سب کو بے وقوف رہا ہوں.
ہماری جگہ پر ہمارے اپنے امور کی دیکھ بھال کر، گھر میں ہے.
[ایک ساتھ مل کر] گڈ نائٹ.
یہ کیا ہے؟
[ایک ساتھ مل کر] گڈ نائٹ.
گڈ مارننگ.
کاغذات کی طرف سے وہ کمانڈر Schultz کی یہودی بستی میں چھپ جا سکتا ہے کہہ رہے ہیں.
یہ یہاں ہے. خود کے لئے یہ پڑھو.
- گڈ مارننگ. - [دونوں] بخیر.
یہاں ہننا،. کہ پڑھو.
"اسرار اب بھی لاپتہ ہونے گھیر ...
سابق کمانڈر Schultz کی کی.
پولیس ہیڈ کوارٹرز میں اس کمانڈر نے یہودی بستی میں روپوش ہو سکتا ہے کہ یقین کیا جاتا تھا.
ایک خاص یہودی حجام، Schultz کی کا دوست ہونے کی اطلاع ...
بھی بھی مطلوب ہے. "
مجھے؟
یہ صرف پوچھ گچھ کے لئے ہے تو ٹھیک ہے،، یہ سنگین نہیں ہو سکتا.
Meyerberg صرف پوچھ گچھ کے لئے مطلوب تھا، اور ہم سے اس کے کبھی نہیں سنا.
- [دستک] - ششش!
- یہ کون ہے؟ - یہ میں - جناب مان.
ہیلو، Jaeckel. آپ کس طرح، مسٹر سے Agar ہیں؟
- تم کس طرح، مسز Jaeckel ہیں؟ - تم کس طرح کرتے ہیں؟
آپ کو وہ کاغذات میں کہہ رہے ہیں کیا سنا ...
کمانڈر Schultz کی بارے یہودی بستی میں روپوش؟
اوہ، مجھے معلوم ہے، مجھے معلوم ہے.
ویسے، آپ کو وہ گھر میں اسے یہاں تلاش تو یہ آپ کے لئے سنگین ہے کہ نہیں لگتا؟
[Jaeckel] ششش!
تم جاسوس ہر جگہ موجود ہیں کا احساس نہیں ہے؟
جاسوس؟
[نعرے]
[آہیں، Whimpers] اس کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
کیا تم نے پوچھ گچھ کے لئے چاہتا تھا ہے نہیں پڑھا؟
سے Oy.
کمانڈر کہاں ہے؟
انہوں نے کہا کہ اگلے کمرے میں ہے.
مجھے بتا دو.
کمانڈر Schultz کی اس گھر میں پایا جاتا ہے تو ...
ہم سب کی زندگی کے لئے حراستی کیمپ میں جانا اور ہمارے سروں سودا کاٹ لے آتا ہوں.
میں تم سے ایک دلیل دے رہا ہوں؟
اس کے بعد اس سے چھٹکارا حاصل.
تم نے اسے باہر نہیں پھینک سکتے.
بالکل نہیں.
لیکن مجھے، کب تک وہ یہاں رہنے کے لئے کی جا رہی ہے جاننا چاہوں چاہئے؟
وہ سب ہے.
[مسز Jaeckel] آؤ. آپ ناستے کی میز پر ہے.
- [Jaeckel] جناب Mann؟ - آپ کا شکریہ.
میں ناشتا گھر پر انتظار کر رہا ہے.
سڑک کی دوسری طرف لے جاؤ اور ہر گھر کی تلاشی.
- گڈ مارننگ. - گڈ مارننگ.
- اب کیا ہوا ہے؟ - وہ کمانڈر Schultz کی کے لئے تلاش کر رہے ہیں.
- کمانڈر Schultz کی؟ - وہ لوگ جو گھروں میں سے ایک میں روپوش ہونا چاہیے.
اوہ، وہ ہمیشہ کسی کے لئے تلاش کر رہے ہیں.
[دستک]
[دستک جاری]
- یہ کون ہے؟ - [مان] یہ میں ہوں. مجھے اندر آنے دو!
- بھگوان کے لیے، جلدی کرو! - دروازہ کھولو.
- وہ اس طرف آ رہے ہیں. - کیا؟
حملہ آور فوجی ہر گھر تلاش کر رہے ہیں.
فوری! کمانڈر بتاو.
[Gasping]
اوہ!
- تم نے اس کو بتایا؟ - جی ہاں.
- یہ کیا ہے؟ - اسٹارم ٹروپروں، وہ گھر کی تلاشی کی جا رہے ہیں.
- کیا؟ - بہتر ہوگا اگر تم چھت پر چڑھ جاؤ. فوری! تم دونوں!
ایک منٹ رکو!
- ہم نے تقریبا ان تمام چیزوں کو نہیں چھوڑ سکتا. - یہ ٹھیک ہے. تم سب، میرے valises پیک.
آپ کو اس ہینڈ بیگ پیک.
- [Clattering] - [تھرتھری]
- اس شیلف صاف کریں. جلدی سے. - اوہ، جی ہاں.
یہ اور اس پیک.
اوہ، یہ یہاں پایا جا نہیں ہونا چاہیے. دروازہ کھولو.
مدد! وہ یہاں ہے! چھت پر کھڑے ہو جاؤ. فوری!
- میں اس لے لیں گے. - وہ پیچھے کچھ بھی نہیں چھوڑتے بات کا یقین ہو.
- میرا گولف کلب. - hatbox!
- یہاں. یہ لے لو. - چلو! جلدی کرو!
- آپ کہاں جا رہے ہیں؟ - میں اس کے ساتھ جا رہا ہوں.
تم یہیں رکو. تم اسے بعد میں دیکھیں گے. یہاں. یہ لے لو.
- میں نے چھت پر آج رات آپ سے ملیں گے. - ٹھیک ہے.
اوہ، یہ لے لو.
- [دستک] - [Jaeckel] چلو. فوری! چلو.
- Hynkel کے نام پر کھلے [فوجی] - [دستک جاری]
- بند کرو! - ہہ؟
- آپ کہاں ہیں دیکھو. - جہاں دیکھو؟
آپ کہاں ہیں دیکھو.
میں دیکھ نہیں کر سکتے ہیں - میں نہیں کر سکتا، رکو. ایک منٹ رکو.
- میرا بیگ! تم نے اسے گرا دیا ہے! - نہیں، یہ یہیں پر ہے. یہ یہاں ہے.
اوہ.
[بڑبڑاہٹ، Gasping]
دوسرے ایک چھوڑ نہیں کرتے! دوسرے ایک چھوڑ نہیں کرتے!
میرا گالف کلب! میرے گالف کلب!
وہاں سے دور آئے. وہ آپ کو نظر آئے گا.
- [ہاںفتے] - فوری! اس طرح!
- واہ! مستحکم! - مم ہمم.
اب ہوشیار رہنا.
جی ہاں، صاحب.
آپ کو آپ کی گردن نہیں توڑا خوش قسمت تھے.
جی ہاں، صاحب.
تم نے مجھ کو معاف کر دیں گے.
معذرت.
تم پیچھے گارڈ - ایک منٹ رکو.
میں معافی چاہتا ہوں. میں نے پھر آپ کو پریشان کرنا ہوگا.
[منہ دبا ہںسنا]
وہ وہاں ہے!
ویسے، صبح بخیر. آپ کیسے ہیں؟
اوہ، تو تو.
کمانڈر Schultz کی، آپ کے دوست کون ہے؟
یاد رکھیں، آپ کی خاموشی کو سراہا جائے گا.
- جی ہاں. - ویگن کی طرف لے جاؤ.
چلو.
- ہے! تم کہاں جا رہے ہیں؟ - تمباکو نوشی کرنے کمرے کرنے کے لئے.
آہ، چلو! اس طریقے سے نیچے!
[انسان چللا احکامات، بیہوش]
Osterlich.
جی ہاں. </ میں>
[کوئی شروی مکالمہ]
حضرات، ایل اعلان کرنے کے لئے خوش ہوں ...
ہم آخر میں Osterlich پر مارچ کرنے کے لئے تیار ہو.
یہ انٹرپرائز اور پرتیبھا کی طرف سے ممکن بنایا گیا تھا ...
فیلڈ مارشل ہیرنگ کے ...
جن پر میں اب میرے حوالے کی نشانی پن گی.
[Tomainian خطاب کرتے ہوئے]
... ڈیر وینر schnitzel - [Tomainian میں جاری ہے] </ میں>
[رو]
[ھاںسی، Tomainian میں جاری ہے]
دا باصلاحیت ... [Tomainian میں جاری ہے].
[رو جاری]
مڑو. جی ہاں، آہ نمبر.
[Yelps کی]
حضرات ...
فیلڈ مارشل ہیرنگ کو.
Osterlich کے حملے کرنے کے لئے.
[شیشے چکناچور]
ہاتھی.
[فون کی گھنٹی بجتی]
ہیلو؟ جی ہاں. جی ہاں.
ٹھہرو.
Napaloni کی Osterlich محاذ پر اس کی فوج کو متحرک.
[نعرے] کیا ہے؟
پہلے سے 60،000 مردوں سرحد پر ہیں.
انہوں نے کہا کہ Osterlich لے جا رہا ہے!
میں اس پر یقین نہیں کیا جا سکتا.
تم یقین نہیں کر سکتے ہیں [Tomainian للکار]؟
- [Tomainian للکار] - لیکن، یور ایکسی لینسی، I -
- تم نے اسے ہم پر مارچ چوری کرتے ہیں! - نہیں، میں -
تم یقین نہیں کر سکتے ہیں [Tomainian للکار]؟
- میں تھا کہ سب کچھ کیا ہے - - [Tomainian میں جاری ہے]
- میں احاطہ کرتا ہے زمین پڑا. - [Tomainian میں جاری ہے]
اگر آپ کو کوئی دماغ نہیں ہے [Tomainian میں جاری ہے]؟
[Tomainian للکار] ... "pinheaden" ...
[Tomainian میں جاری ہے]
نہیں! نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں!
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں!
نہیں - نہیں، نہیں!
- Napaloni کے خلاف اعلان جنگ! - Napaloni؟
جی ہاں، Napaloni! مدد، کیا تم میں Blockhead! فوج کے ہر ڈویژن اور ایئر فورس کو متحرک.
- ایک بار میں بیکٹیریا اور حملے کرنے کے لئے آگے بڑھنے! - لیکن جنگ ہم میں سے اختتام ہو جائے گا.
- میں آپ کو بتا ویسا کرو. - جنون.
- چپ رہو! - بہت اچھی طرح سے. آپ کو اس پر دستخط کریں گے؟
- جی ہاں، میں کریں گے - یہ کیا ہے؟ - جنگ کا اعلان.
میں نے اس پر دستخط کر دیں گے. ایک قلم.
میں نے اس پر دستخط کر دیں گے [Tomainian خطاب کرتے ہوئے].
[Tomainian خطاب کرتے ہوئے]
[Tomainian میں نعرے]
A قلم!
میں نے اس پر دستخط کریں گے! Napaloni.
کے ڈیر grosser مونگفلی! میں Cheesy ravioli کے ڈیر! </ میں>
- وہاں! - [فون کی گھنٹی بجتی]
ہیلو؟
- یہ Napaloni ہے. - ایک منٹ رکو.
Napaloni؟
- تم نے اس سے بات. - L کیا کہیں؟
خوشگوار، ملنسار، اچھے بنو.
ہیلو؟
اچھا، اچھا، ٹھیک ہے. آپ کیسے ہیں؟
ٹھیک.
نہیں، وہ حال ہی میں بہت زیادہ کھیل رہا نہیں کیا گیا ہے.
تم '92 میں کے ارد گرد چلا گیا؟ سچ میں؟
تم ہز ایکسی لینسی سے بات کرنا چاہتے ہیں؟
[منہ کلمات]
بس اب وہ تھوڑا کرکش ہے.
ہمم. نہیں، نہیں. میں نے وہ بات نہیں کر سکتے مطلب. [منہ دبا ہںسنا]
مجھے ایک پیغام لے سکتا ہوں؟
وہ تمہیں Osterlich محاذ پر اپنی فوج کی نقل و حرکت کے بارے میں سنا ہے کوئی شک نہیں کہنا ہے کہ ...
اور وہ آپ کے ساتھ بات کرنا چاہوں گا.
یہاں آنے کے لئے اس سے پوچھو.
ہز ایکسی لینسی Tomainia کے لئے مدعو کرنے کے لئے خوش ہو جائے گا ...
جہاں آپ بات کر سکتا تھا.
بہت اچھی طرح سے. میں ضروری انتظامات کر دونگا.
الوداع، مہاراج.
وہ آ رہے ہیں.
گڈ. ہم نے ان کے کام دے دیں گے.
ہم دنیا نے کبھی نام سے جانا گیا ہے سب سے بڑی فوجی شو پر ڈال دیتا ہوں!
میری طاقت کے قائل، Napaloni مجھ سے Osterlich کے حملے چھوڑ دیں گے.
میں نے اس کے ساتھ کیا کروں؟
- یہ کیا ہے؟ - جنگ کے آپ کے اعلامیے.
امن اعلان کیا جاتا ہے.
کے ♪♪ [اخبار دوبام] </ میں>
[اناونسر] 2.975.000 کے شوقین شہریوں اسٹیشن چوک میں جمع کر رہے ہیں ... </ میں>
کے Benzine Napaloni کی آمد کا انتظار. </ میں>
کے اسٹیشن کا دروازہ ہمارے پیارے کپ، اپنے معزز مہمان کا استقبال کرنے کے لئے تیار ہے. </ میں>
کے اس تاریخی اجلاس ... ایک دوستی مستحکم کرے گا </ میں>
طویل عرصے سے ہمارے کپ اور بیکٹیریا کے آمر کے درمیان موجود ہے کہ . </ میں>
آرڈر ... اسلحہ!
کے ہز ایکسی لینسی Bacterian سفیر کو سلام کے بارے میں ہے. </ میں>
- تم کس طرح کرتے ہیں؟ - شکریہ، صاحب.
Garbitsch.
فوٹو گرافی کے بارے میں ملاحظہ کریں.
ان ایکسی پورا کرتے ہیں ...
ہمارے کپ اچھی طرح کی تصاویر جاتا ہے کہ کو دیکھنے کے لئے پریس بتائیں.
- مکمل چہرہ، اس کے سر کے پیچھے نہیں. - جی ہاں.
کے Benzino کی Napaloni کے نجی ٹرین اب اسٹیشن میں آ رہا ہے. </ میں>
کے - [ٹرین سیٹی چل رہی ہے] - اور ایک گلابی اور سفید کار سے ... </ میں>
کے - Napaloni اور اس کی بیوی ... ایک کرمسن قالین پر قدم گا - موجودہ اسلحہ کے!
کے Adenoid Hynkel کا استقبال. اپنے خطاب بچائے گا جہاں </ میں>
[Tomainian بولتا]
[بریک کے screeching]
یہ مورھ ساتھ کیا معاملہ ہے -
ارے! اس کے ایک مکس اپ ایک کے تمام میں کیا ہے؟
چلو. وہ بہت دور چلا گیا ہے.
آرام سے! قالین کے ساتھ ساتھ لاو.
والد صاحب، ہم یہاں کیوں باہر نہیں نکل سکتا ہے؟
- کوئی قالین نہیں ہے. - کون ایک قالین کے بارے میں پرواہ ہے؟
ال کھودو ایک Ditchy، مجھے - Napaloni. میں نے ایک قالین کے بغیر باہر کبھی نہیں ملے.
ہمم، ہمم -
[بریک کے screeching]
چلو. اسے یہاں لیٹ جاؤ. فوری.
- جلدی کرو! - یہ ایک بار پھر واپس جا رہا ہے!
کیا؟
[نعرے Bacterian میں: فرضی اطالوی] آپ کیا کرتے ہیں؟ تم نے سلامی؟
[Bacterian للکار]
باہر حاصل کرنے دو! چلو اس کا روک رہا ہے جبکہ باہر نکل چلو!
چپ ہو جاؤ!
[بریک کے screeching]
جلدی کرو. فوری. اسے نیچے رکھو.
اس دور لے جاؤ. اس دور لے جاؤ.
یہاں رہو. انہوں نے اپنے من بنا لیا ہے جب تک یہاں رہو.
آپ کو مل گیا، ایک قالین؟ ویسے، انہیں ایک ڈال نیچے!
ہمم. اوہ، چلو، چلو.
[Mutters]
- یہاں وہ ہے. - آہ!
- میرے دوست! - Napaloni!
- [ہنسی] یہ تو بڑی خوشی ہے. - آپ کا شکریہ.
Tomainia میں خوش آمدید. اس طرح. [منہ دبا ہںسنا]
تصاویر، آپ ایکسی؟
اس بات کا یقین، اوہ. سلام!
ایک اور، براہ مہربانی.
آہ، یہ واقعی یہاں رہنا ایک خوشی، میرے دوست Hynkel ہے.
اوہ، اگر آپ کو ایک اور تصویر چاہتے ہیں؟ بس ایک لمحے.
نہیں.
- [بھاپ Hisses] - [Shrieking]
- ارے، ارے، ارے، ارے! - میرا bambino کی [Bacterian بولتا]
- ٹھیک ہے. یہ ماما، ٹھیک ہے-ایک ہے. - ان مردوں سے چھٹکارا حاصل کریں.
- میری سفیر کہاں ہے؟ - برخاست کر دیا.
- وہاں تم ہو. ہیلو، گھوسٹ. - آپ کا ایکسی لینسی.
آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟ اچھا! ماما بعد دیکھو.
اوہ، Hynkie، آپ سے مل کر ایک تھا کہ میری بیوی؟
- آپ کی بیوی؟ - یہ وہ ہے.
- میں - - چلو چلتے ہیں.
Tomainia! بہت اچھا. بہت اچھا.
♪♪ [دوبام]
[آفیسر] پیش ... اسلحہ!
[بھیڑ] Napaloni! Napaloni!
[بھیڑ اتساہی]
[اتساہی جاری]
گھڑی ایک دو منٹ کے ایک سست ہے.
اس طرح.
[اتساہی جاری]
[بھیڑ] Napaloni! Napaloni!
Napaloni!
[بھیڑ اتساہی جاری]
- اس صورت میں، ایک بہت اچھا-کسی قوم. - ہم؟
- میں کہتا ہوں، لوگ بہت اچھے ہیں. - اوہ، جی ہاں. آپ کا شکریہ.
- انہوں نے کہا کہ میرے شوہر ہے! - واپس رکھو!
- آپ کو ایک غلطی! - مجھے جانے دو!
- آپ کو ایک بڑے ایک غلطی سے ایک بنانے کے لئے! - واپس جاؤ!
مہربانی کر کے!
ہر قیمت پر، Napaloni Osterlich پر حملہ کرے گا نہیں.
یہی وجہ ہے کہ ملک کو میرا ہے.
[Garbitsch] اس اجلاس میں ہم Osterlich صورتحال پر تبادلہ خیال نہ کریں گے.
اس انٹرویو علیہ وسلم آپ کی شخصیت کی قوت کو متاثر کرنے کا صرف اور صرف یہ ہے.
- ہمم. - اسے اپنے برتری محسوس کرنے کے.
ہہ.
یہ آدمی Napaloni، دبنگ جارحانہ ہے.
ہم اپنے مطالبات بنانے سے پہلے، ہم ان کی جگہ میں ڈال دیا ضروری ہے.
- خاص طور پر. مگر کیسے؟ - اطلاقی نفسیات کے اسباب کی طرف سے.
دوسرے الفاظ میں، بنا کر اسے کمتر محسوس.
یہ بہت سے ٹھیک ٹھیک طریقوں سے کیا جا سکتا ہے.
مثال کے طور پر، اس انٹرویو میں، میں اتنا اہتمام کیا ہے ...
انہوں نے ہمیشہ اپنے آپ کو دیکھ کر کیا جائے گا کہ ...
تم نے اس پر نیچے دیکھ.
ہر وقت اپنے عہدے سے کمتر ہو جائے گا.
مم. عمدہ.
پھر، ہم آپ کی مورتی کے سوا اسے یہاں سیٹ گی ...
آپ کو آرام اگر ایسا ہے تو، ہمیشہ اس کی طرف گھور کر دیا جائے گا کہ.
اور؟ اوہ.
اب وہ کہاں ہے؟
آرام. وہ آتا ہے، تو میں اہتمام کیا ہے ...
وہ کمرے کے دور آخر سے داخل ہوں گے.
ایک اور نفسیاتی فتح.
انہوں نے آپ کی طرف منزل کی مکمل لمبائی چلنے کی شرمندگی پڑے گا.
[ہنسی] بہت اچھا.
[فون Buzzes]
- [بٹن کلکس] - جی ہاں؟
[انٹرکام: انسان] ہز ایکسی لینسی Signor Napaloni اب اپنے کمرے کی جا رہی ہے. کے.
[ہانفنا] وہ آ رہا ہے! وہ آ رہے ہیں! فوری، مجھے ایک پھول ملتا ہے. ایک پھول.
یاد رکھیں، ہر وقت آپ نے اس سے پہلے، اس کے اوپر ہونا چاہیے.
داخل ہونے یا چھوڑ کر، آپ سب سے پہلے ہونا ضروری ہے.
♪♪ [Trumpets کی: دوبام]
ہیلو، Hynkie!
کے ڈبلیو آئی ای Gootz! ڈبلیو آئی ای geht کی! [ہنسی] </ میں>
کس طرح ایک آپ کو لگتا ہے؟
ایک منٹ رکو. ایک منٹ رکو. آہ، میرے بھائی آمر!
آپ کو ایک اچھا تھوڑا سا آدمی، A-Hynkie ہیں!
میں نے پھر آپ کو دیکھ کر بہت خوش ہوں. [ہنسی]
اور میرا دوست Garbitsch! خوش!
[ہانفنا]
آہ، یہ ایک خوبصورت جگہ ہے.
مجھے لگتا ہے، ایک ٹھیک. میں نے صرف ایک اچھا-ایک سرد شاور تھا.
اور یہ کہ باتھ ٹب - جیسے ہی آپ کی پلمبنگ طے کرنے کے طور پر، اس میں ایک اچھا-ایک شکل ہو جائے گا.
یور ایکسی لینسی، تم بیٹھ جاؤ نہیں کرے گا.
اوہ، گولی مار، گولی مار.
ویسے ایک، Hynkie، میری آمر دوست، آپ -
[آہیں]
مجھے ہونا ایک ضروری بڑھتی ہوئی.
انہوں نے مجھے ایک بچے سٹول دیا یہی وجہ بات کا یقین نہیں.
یہ ایک سٹول میرے لئے نہیں ہے. میں اس سے بہتر اپ-ایک-سیڑھیاں یہاں یہ ایک اچھا لگتا ہے.
تم جانتے ہو ایک ایسی چیز، Garbitsch؟ یہ ایک خوبصورت ملک ہے.
بہت اچھا-کسی قوم.
میں نے آپ کی آمد پر عوامی انتہائی پرجوش سوچا.
اس بات کا یقین. وہ نئے چہروں کو دیکھنا چاہیں.
میں نے ریل روڈ اسٹیشن پر میڈم Napaloni سے واقع ہوئی ہے کہ حادثے کے لئے معافی چاہتا ہوں.
وہ کیا ہے؟ وہ کیا ہے؟
ریل میں - I میں واقع ہوئی ہے کہ Napaloni لئے معافی چاہتا ہوں -
ریلوے اسٹیشن پر میڈم Napaloni.
اوہ، وہ عوامی زندگی کی عادت نہیں ہے. وہ یہ نہیں لے سکتا.
میچ.
اوہ - معاف. میں ہوں -
نہیں، یہ ٹھیک ہے. مستثنی تقاضہ نہ کریں. میں نے مل کے ایک سے ایک.
میں نے یہ ایک محل کے بارے میں صرف پاگل ہوں.
ایک خوبصورت مجموعہ کرتا ہے - ہاتھی دانت اور سونا.
دور کہ جنجربریڈ خیال سے ہو جاتا ہے. کہہ دو، مجھ Garbitsch کچھ اور-ایک کو بتانا.
پروگرام پر کیا ہے؟
- گرینڈ گیند اس شام بھی نہیں ہے. - گرینڈ گیند؟
گرینڈ گیند. اور یہ دوپہر، فوج کے ایک جائزے.
فوج کی جھلکیاں؟ ٹھیک ہے، کہ لے ایک نہیں ہوں گے جب تک کے.
- میں یہ ڈر ہے. - اوہ؟ تو تم ایک بڑی فوج ہے؟
[chuckling کر] انکساری سے منع.
جی ہاں، میں نے اس کے بارے میں کچھ سنا ہے لگتا ہے.
میں تمہیں فوج جائزہ لینے ہوں تو مجھے لگتا ہے مجھے ایک مونڈنا حاصل کریں گے لگتا ہے کہ.
- ہم نے محل میں ایک دکان ہے. - تو ہے؟
Hynkie، آپ گلفڑا کے تحت ایک چھوٹی سی نیلی نظر آتے ہیں.
- اگر آپ کو ہم نے ایک ساتھ ایک مونڈنا لے کیا کہتے ہیں؟ - میں بہت خوش کیا جائے چاہئے.
- اچھا! - [Garbitsch] بہت اچھا. اس طرح.
[Stammers، Tomainian میں نعرے]
آہ، یہ دکان ہے. I CAN کی ایک بو انہیں.
آہ، اب یہ ہے، ایک میٹھی - A- بہت پیاری.
- اگر آپ کو یہ پسند کرتے ہو؟ یہ شہنشاہ کی لائبریری تھی. - ایک-دکان میں ایک اچھا بنا دیتا ہے.
- زمانے بہت بوڑھا. میں جدید کچھ کرنا چاہتے ہیں. - تو ہے؟
تمہیں پتہ ہے میں منڈوا ہو تو میں بہت نروس ہوں، دیکھیں. مجھے کو دیکھنے کے لئے کچھ پسند.
لہذا میں شیشے کی دیواروں اور چھت میں ڈال رہا ہوں ...
میرا سر اس راہ دیا گیا ہے جب کہ اتنی، میں پہاڑوں کا ایک نقطہ نظر حاصل ہوگا.
آہ.
یہ اس طرح بتایا ہے جب، میں کانچ کی چھت کے ذریعے ایک نقطہ نظر حاصل ہوگا.
- مندرجہ ایک کیا ہے چھت؟ - بال روم.
پھر میری گرما کے محل میں میں نے ایک دکان ہے.
- تو ہے؟ - مم ہمم.
جی ہاں.
یہ بھی شیشے کی دیواروں ہے.
تم مجھے نہیں بتانا.
جی ہاں، اوہ. اندر زرد مچھلی سوئمنگ ساتھ.
ایک منٹ رکو. زرد مچھلی سوئمنگ اندر ایک دیواروں؟
- مم ہمم. - تم کس طرح انہیں کھانا کھلا سکتا ہوں؟
تم نہیں کر سکتے. وہ سب کے سب مر چکے ہو. یہی تو میں ایک نئی دکان تعمیر کر رہا ہوں کیوں ہے.
اوہ.
- بہت دلچسپ. بہت دلچسپ. - جی ہاں؟ آپ کو یہ پسند کرتے ہو؟
کے ♪♪ [اخبار دوبام] </ میں>
[اناونسر] یہ Hynkel اسٹیڈیم ہے. </ میں>
کے ایک نصف ملین شائقین سے پہلے، اسلحہ کا سب سے بڑا ڈسپلے دنیا نے کبھی نام سے جانا جاتا ہے ... </ میں>
کے جائزے میں. مارچوں </ میں>
کے ہمارے پیارے کپ اور II کھودو ایک Ditchy بیٹھے ہیں ... </ میں>
کے اس تاریخی واقعہ سے حیران جائزہ لینے کے موقف، میں. </ میں>
کیا؟
کچھ بھی نہیں. میں نے صرف چبا رہا ہوں.
- آہ، جی ہاں. - آپ کو کچھ مونگفلی کے لئے پرواہ کریں گے؟
- آپ کا شکریہ. میں نے کچھ پڑا ہے. - اوہ. اچھی حالت. یہاں آپ کو، گھوسٹ ہیں.
کے اب گزر رہا ہے -. Tomainia کی بھاری آرٹلری </ میں>
[پیسنے پہیوں]
یہ ٹھیک ہے.
میں آپ کو اپنے نئے بم حملے طیاروں کو دکھانا چاہتا ہوں. میں نے صرف انہیں سے شروع کرنا ایک ڈیڑھ گھنٹہ پہلے فون کیا.
- وہ کہاں سے آ رہے ہیں؟ - مہک.
مہک؟ یہ 400 میل دور ہے.
یہ ٹھیک ہے. اب وہ یہاں ہونا چاہئے. میں نے ان کو گرفتار کیا نہیں جانتے.
کے اب گزر رہا ہے -. Tomainia کی روشنی آرٹلری </ میں>
ہمم. یہ بہت ہلکا ہے.
اور یہاں بکتر بند ٹینک آئے ... </ میں>
کے - Tomainia کی فوج کا فخر. - [ٹینکس پیسنے پہیوں] </ میں>
کے تازہ ترین ڈیزائن، جدید جنگ میں آخری لفظ. </ میں>
ایک منٹ رکو. پروپیلر کہاں ہے؟
- پروپیلر؟ - ضرور. پانی کے تحت کی جا رہی ہے.
- پانی کے تحت جانا کہ ٹینکس؟ - سب میرین کام!
آپ پانی کے نیچے جانا ہے اور اس کے بعد ایک سیڑھیاں پرواز کہ ہوائی سمندری ٹینک کے کبھی نہیں سنا؟
- وہ کیا ہے؟ - ہوا میں پانی کے تحت جانے کے لئے اور پرواز کہ ٹینکس.
جی ہاں، اوہ. لوگ اب متروک ہیں.
ہم پرواز dreadnoughts پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں.
dreadnoughts پرواز. مم.
[ہوائی جہاز پاسنگ]
- وہ کیا ہے؟ - میرا طیاروں!
کے اب گزر رہا ہے -. Hynkel کے پرواز ڈویژن نمبر 34 کے
ہمارے طیاروں!
[طیارہ گر کر تباہ]
تم ٹھیک کہتے ہو. وہ تمہاری ہو.
♪♪ [آرکسٹرا]
آہ، Garbitsch.
Osterlich کے حملے.
یہ سب بہت آسان ہے. ہمارے فوجیوں، ٹینکوں اور بندوقیں سرحد کے ساتھ ساتھ پوشیدہ رکھا جائے گا.
بتھ شوٹنگ یا کچھ - شبے غیر مسلح کرنے، آپ کو شکار جائیں گے.
مقررہ وقت پر، آپ Pretzelberg کے گاؤں میں ظاہر کریں گے ...
ایک موٹر گاڑی میں قدم اور Osterlich میں پار، فوج کو پورا.
ہیرنگ اور میں تم سے وصول کرنے کے دارالحکومت سے اوپر کا جائزہ لے گا.
سب سے پہلے، Napaloni سرحد سے اپنی فوج کو دور کرنا ضروری ہے.
اس سوال آج رات فیصلہ کیا جائے گا.
Napaloni کہاں ہے؟
میں اسے تلاش کر سکتے ہیں تو میں دیکھتا ہوں. اس دوران میں ...
آپ میڈم Napaloni ساتھ رقص کرنے کے لئے یہ مشورہ دیا جاتا ہو سکتا ہے.
ہہ؟
یہ وزن لے لیں گے.
تمہیں پتہ ہے میں وزن لے گا مطلب.
[قہقہہ]
تم نے اسے تلاش. مجھے ایک بار میں بتائیں.
♪♪ [آرکسٹرا جاری]
- میڈم Napaloni. - [منہ دبا ہںسنا] مہاراج.
[منہ دبا ہںسنا] کیوں اتنا Triste کی؟
'میں نے راہ میں کوئی بات ایک.
کوئی؟ میں نے اس کے رقص کی خوشی لے سکتا ہوں؟
جی ہاں، اوہ.
مجھے اجازت دیں.
میڈم، آپ کو رقص شاندار تھا.
عمدہ.
بہت اچھا.
گڈ.
♪♪ [مٹ]
[منہ دبا ہںسنا]
- آہ، میرے عزیز Adenoid! - Benzine!
I-ایک کر دیا گیا تمام شام آپ کے لئے تلاش کر لیا ہے. آپ کو ہم ایک سینڈوچ ہے کیا کہتے ہیں ...
ہم ہہ، بیٹھ جاؤ اور چیز پر-ایک بات کر سکتے ہیں، جہاں کچھ خاموش چھوٹی سی جگہ پر جانے؟
- جیسا آپ چاہیں. - ایک بہترین خیال ہے! بفی کرنے حضرات،.
کورس کے. اس طرح.
[بکبک]
- [تالی بجا] - اوہ!
[ہنسی]
[Bacterian میں نعرے]
- ایک پرانے Tomainian مثل نہیں ہے. - مم؟
[Tomainian خطاب کرتے ہوئے]
[ہنسی] یہ بہت عجیب بات ہے! مجھے یہ سمجھ چاہو.
اب، سرحدی صورت حال کے بارے میں.
- آہ، ہاں، ہاں. کوئی مسئلہ نہیں. - اوہ، یہ بالکل کوئی پریشانی نہیں ہونی چاہئے.
- شش، چپ. - بالکل نہیں.
- کیا بات ہے؟ - ٹھہرو.
[تالی بجا] باہر!
آپ دو، باہر!
آؤٹ.
- باہر؟ - باہر.
- باہر؟ - مم ہمم.
آؤٹ.
- [دروازہ کھولتا] - میں سرحدی سوال کے بارے میں، کہہ رہا تھا.
- آہ، ہاں، ہاں، ہاں. - تفصیل کا معاملہ. Mere کی وپچارکتاوں.
سٹرابیری.
معاف کرنا. اگر آپ انگریزی سرسوں ہے؟
- انگریزی سرسوں، مہاراج. - وہ گرم ایک چیز ہے؟
- بہت گرم. - آہ، اچھی حالت، اچھی شکل.
- کریم. - کریم، مہاراج.
اب، Hynkie، جہاں تک میرا سوال ہے، مجھے یہ بہت آسان بنانے والا ہوں.
یہ معاہدہ ہے - آپ Osterlich پر حملہ نہ کرنے پر اتفاق ...
مجھے Osterlich پر حملہ نہ کرنے پر اتفاق.
ہم سائن عہد، تو میں سرحد سے میری فوج کو ایک ہٹانے.
گڈ. اپنے فوجیوں کو سرحد سے دور ہوتے ہیں تو دوسرے الفاظ میں،، میں دستخط.
- That's ایک صحیح. - بہت اچھے.
[Exclaims] اوہ، صرف ایک منٹ. [منہ دبا ہںسنا] آپ سمجھ نہیں رہے ہو.
سب سے پہلے ہم پر دستخط کے ایک معاہدے پر، پھر میں نے ہٹانے کے ایک فوجی دستوں.
بلا کم وکاست. اپنے فوجیوں کو سرحد سے دور ہوتے ہیں تو میں دستخط.
بس ایک منٹ. ارے، ماضی، معاہدے.
پکڑو ایک یہ.
اب دیکھو.
تم ایک سب سے پہلے اس کے ایک معاہدے پر دستخط کے ایک ...
پھر میں بعد فوج کو ایک ہٹانے.
- ٹھیک ہے، ہم اس کے بارے میں بحث کر رہے ہیں؟ - تم نے ابھی مجھے ہٹانے کے ایک فوجی دستے کے ایک سب سے پہلے کہا.
اپنے فوجیوں کو سرحد پر موجود ہیں جبکہ تم نے مجھے دستخط کرنے کے لئے کی توقع نہیں رکھتے؟
آپ کو دستخط ہونے تک تم نے مجھ کو ہٹانے-A کرنے کے فوجیوں کی توقع نہیں ہے؟
- کیوں نہیں؟ - میں کیوں؟
- تم کیوں نہیں؟ Osterlich ایک آزاد ملک ہے. - تو؟
اپنے فوجیوں Osterlich سرحد پر، وہاں ہیں!
آپ کو اس کے ایک معاہدے پر دستخط اور جب تک وہ وہاں رہیں گے!
- آپ کو ان سے دور لے جائیں گے، یا میں نے ان کو اڑا دیں گے! - مم!
- حضرات، اس کو کہیں بھی ہمیں نہیں ملے گا. - [Tomainian میں نعرے]
یور ایکسی لینسی، ایک پرانی لاطینی جملے کا حوالہ کرنا -
[Tomainian میں نعرے]
[Napaloni چللا] اس نے ایک ٹھیک ہے! بولو-ایک اس کے پاس!
سٹرابیری.
میری ایک سینڈوچ کہاں ہے؟ ویسے، مجھے ایک اور ایک دو!
- ہم نے نیچے بیٹھ کر اس بارے میں بات نہیں کر سکتے ہیں - - میں ایک مہمان کے ایک یہاں ہوں.
کسی کو بھی اس طرح سے میری اپنی ایک مشترکہ میں مجھ سے بات!
ہم بیٹھ اور جذبہ کے بغیر اس بات پر تبادلہ خیال نہیں کر سکتے؟
میں نے نہیں-ایک پرجوش ہوں. میں ہوں ایک بس، یہ کہ تمام ہے.
میں نے اس پر دستخط-ایک معاہدہ پر چاہتے ہیں. میں نے فوجیوں کو دور کر لیں گے.
آپ کو سمجھ نہیں سکتے؟ میری قوم کو کیا لگتا ہے کہ ...
اپنے فوجیوں Osterlich سرحد پر موجود ہیں جب اس طرح کے ایک معاہدے پر دستخط کرنے سے؟
میں تم سے ایک نشانی ہے جب تک نہیں-ایک اقدام ایک-فوجیوں لونگا!
آپ واضح ہے کہ سرحد میں کچھ بھی دستخط کریں گے نہیں جب تک.
- تو پھر میرے فوجیوں پر قائم رہو. - پھر میں نے ان کو لات مار!
ایک اس کی طرح آپ کو، Hynkie، اور میری آرٹلری لے ایک سے اس اقدام کے ایک اور ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے لئے آپ اڑا!
جی ہاں، اور میرے ہوائی جہاز کو اس طرح اپنے توپ خانے کو بم گے!
آپ کو ایک عالمی جنگ شروع کرنا چاہتے ہیں؟ میں آپ سے ایک مل جائے گا!
آپ اور دنیا! میں نے سمندر میں پھینک دیں گے!
- مم! - حضرات، براہ مہربانی!
[تمام چللا، Indistinct]
- [Tomainian للکار] - [Bacterian للکار]
[چللا جاری، Indistinct]
ہوں، ایک گھر آرہا ہے! میں نے اس مورھ سے بات نہیں کر سکتے ہیں!
سٹرابیریج!
یور ایکسی لینسی، ہم نے ایک بہت ہی اہم پوزیشن ہے ...
- میں آپ سے درخواست کرنا ضروری ہے کہ. - [بولتے ہوئے Tomainian]
- [Tomainian میں جاری] - - میں آپ کو چاہئے کیا پتہ
- [Garbitsch Indistinct جاری] - [Tomainian میں جاری ہے]
آپ چاہتے ہیں تو - [جاری ہے، Indistinct]
[Tomainian میں جاری ہے]
[Napaloni، ماضی چللا]
- [Gasping] - [Garbitsch Stammers]
- [Gasping جاری] - کیا غلط ہے؟
میں نے ایک hoopy نہیں دیتے! مجھے وہ مل گیا ایک میرے بندوقیں یہاں پاس میں!
وہ کچھ ایک شروع، میں نے اسے "گزر جاتا ہے!" کو اڑا دونگا
[گھوسٹ بکبک، Indistinct]
[قہقہہ]
[Garbitsch] ایکسی لینسی، معاملہ کیا ہے؟ کیا ails؟ کیا ہے -
- آپ کا ایکسی لینسی، یہ آپ کی طرح نہیں ہے. - ہے! کیا بات ہے؟
- ارے، Garbitsch، یہاں آو! - [Hynkel Gasping]
ساتھ-Hynkie معاملہ کیا ہے؟
اس نے اپنی سٹرابیری پر سرسوں ڈال دیا ہے.
سرسوں - ورنہ ایک آپ Hynkie سے توقع کر سکتے ہیں کیا [ہنسی]؟
[دونوں قہقہہ]
[چللا]
II کھودو ایک Ditchy!
- [چللا جاری] - کیا؟ کیا بات ہے؟ کیا؟
- [Gasping، چللا] - میرا چھوٹا bambino کی!
[Bacterian للکار]
[Gasping دونوں]
- [چھپا چللا] - [پتائی]
[چھپا چللا جاری]
- ... Bacterian - - ... Tomainia -
[چھپا چللا]
آپ کا علاج ایک نہیں کر سکتے Bacterian لوگ اس طرح!
مجھے Bacterian لوگ لے لیں گے اور میں نے اس طرح ان کا جدا کروں گا!
- ایکسی لینسی، براہ مہربانی! - دیکھو! ایک he's کر رہا ہے دیکھو!
- یہ میری قوم کی توہین ہے! - [ماضی، Garbitsch بکبک]
، he's ایک ھیںچ سپتیٹی دیکھو! سپتیٹی!
انہوں نے کہا کہ معاہدے کی ایک دستخط یا تو، یا ہم ایک جنگ ہے!
- ؤہ! - مدد! مدد!
مجھے ایک کچھ دے دو! فوری! مجھے ایک کچھ دے دو! میں چاہتا ہوں -
- [Tomainian للکار] - [Bacterian للکار]
- لیکن یہ ٹھیک ہے. میں نے وقت لیا ہے. - یہ کیا ہے؟
میں نے بین الاقوامی پریس سے ہوں. کانفرنس میں کس طرح ترقی کر رہا ہے؟
بہت کامیابی. تم کیسے آئے؟ آپ، مجھے معاف کریں گے؟
- کس طرح یہ شخص یہاں آئے؟ - [Hynkel، Napaloni چللا]
تم نے نامہ نگاروں کے سلسلے میں محل کے قواعد و ضوابط جانتے. کپتان بلاک جاؤ.
اسے کسی اور کو کسی بھی صورت میں آج رات کو محل میں داخل ہونے کی اجازت نہ کہو.
- تم سمجھتے ہو؟ - جی ہاں.
[چللا جاری]
کورس کے، اپ صاف کرنے کی معمولی تفصیلات چیزیں کہ آپ لازمی، موجود ہیں -
مجھے معاف کیجئے گا. ہم بہت مصروف ہو.
[دونوں میں ایک بار چللا]
- اوہ! - حضرات، براہ مہربانی!
پریس سے باہر ہیں. پوری دنیا ہم لڑ رہے ہیں جان لیں گے کہ.
- تو کیا ہوا؟ - ہم نے کچھ معاہدے میں نہیں آ سکتے ہیں؟
- نہیں وہ ایک نشانیاں تک! - میں نے کچھ بھی نہیں پر دستخط!
یور ایکسی لینسی، میں نے تم سے اکیلے میں بات کرنی چاہئے.
- اگر آپ کو کوئی اعتراض تو نہیں؟ - مائنڈ؟ میں نے ایک اعتراض نہیں ہے!
- یہ کیا ہے؟ - ان کریں. سائن ان کریں.
وہ کیوں فائدہ ہونا چاہئے؟
یہ کاغذ کا محض ایک سکریپ، کیا فرق پڑتا ہے؟
آپ کو دستخط لمحے، وہ سرحد بند کر اپنی فوج لے لیں گے.
ہم نے ایک آدمی کو کھونے کے بغیر میں منتقل کر سکتے ہیں.
میں نے دستخط کر دیں گے.
[نعرے] کیا ہے؟ پکڑو ایک یہ!
آہ، میرے چھوٹے Hynkie!
میرا ایک آمر بھائی! میں ہمارے پاس ایک کوئی پریشانی نہیں جانتا تھا!
دو قیدی افسروں کی یونیفارم میں فرار ہو! آفیسرز گارڈ کے کمرے میں بندھے ہوئے!
گھنٹی کی آواز! دو قیدی فرار ہو! چلو!
[الارم قربانی]
طیاروں نے ہمارے لئے تلاش کر رہے ہیں.
کی ووڈس کے لئے بنا دو.
نہیں. ہم کھلے میں رکھنا چاہیے. سرحدی کہ طریقہ ہے.
Osterlich کے حملے.
اب ... یا کبھی نہیں.
[بتھ Quacking]
بتھ!
کیا تم نے سنا؟
وہاں سے آئے تھے. چلو.
[Tomainian میں نعرے]
[Hynkel توکنا]
دا Blitzen! </ میں>
[Hynkel نعرے]
پنیر اور بسکٹ!
[Tomainian] ... دا Blitzen! </ میں>
A yodeler، ہہ؟ کہاں تم نے اس تنظیم کو ملے گا؟
- کیا؟ - واپس جواب نہ دینا!
[گرنٹس]
آپ کے ساتھی کہاں ہے؟ Schultz کی کہاں ہے؟ تمہیں بات نہیں کریں گے؟
- انہوں نے کیمپ میں ہو جاتا ہے جب وہ بات کریں گے! - چلو!
یہ ہے - Pretzelberg کے گاؤں.
[نائی] Pretzelberg.
ہم وہاں کے ذریعے منتقل کر سکتے تو ہم Osterlich سرحد پار محفوظ ہیں.
- ہم جنگل کے ذریعے جانا نہیں کر سکتے ہیں؟ - بالکل نہیں.
جنگل فوجیوں کے ساتھ swarming کر رہے ہیں. انہوں نے ایک بار پر ہم کو شبہ تھا.
ہم موسیقی کا سامنا کرنا ہوگا. آپ کسی کو بھی نظر آتا ہے تو، دائیں یا بائیں نہیں لگ رہی ہو.
ہم کے ذریعے ہمارے راستے بلف ضروری ہے. آپ کو ایک طوفان کی فوجی ہیں، یاد رکھیں.
وہ آ گئے.
آپ کو وہ کیا کر رہے ہیں دیکھ سکتے ہیں؟
- وہ اس طرح سے دیکھ رہے ہیں. - ویسے، کوئی توجہ. بڑھتے رہو.
وہ ہم پیروی کرنے کے لئے شروع کر رہے ہیں. ہم چلائے جائیں گے؟
ہرگز نہیں.
- صرف ایک تھوڑا سا؟ - گھومنا رکھیں.
ہم تھوڑا تیز چل سکتا.
ہمم؟ اپنا ذہن بنا.
- [نائی] شاید ہم بہتر کو سست تھا. - نہیں، نہیں. بڑھتے رہو.
- کوئی جلدی نہیں ہے. - چلو.
- یہ کیا ہے؟ - وہ یہاں ہے!
کیا؟ Bugler! صوتی اسمبلی!
- ♪♪ [بگل] - [سیٹی اڑانے]
کمپنی! ہوشیار!
موجودہ ... اسلحہ!
- آپ کو آپ کے دماغ کو تبدیل اور واپس تبدیل کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے؟ - نہیں، جا رکھنے. بڑھتے رہو.
- جی Hynkel. - [آفیسر] ترتیب ... اسلحہ!
یور ایکسی لینسی سب کچھ کنٹرول میں ہے کہ مجھے خوشی ہو جائے گا.
- اچھا. - اچھا.
مجھے Osterlich میں مارشل ہیرنگ، صاحب کے ساتھ جاری بات چیت میں کیا گیا ہے.
ہم میں سے روٹ آگے اچھی طرح حفاظت ہے.
اور ہم میں سے پشت پر 200 ٹینکوں، 50 بکتر بند گاڑیوں اور 500 مشین گنوں ہیں.
- یہ ہے کہ - - اچھا.
- اچھا. - ہم شروع کرنے کے لئے تیار ہیں؟
- جی ہاں. - جی ہاں.
حضرات.
Schultz کی، میں نے پھر سے ہمارے ساتھ آپ کو دیکھ کر یقینی طور پر خوش ہوں.
آپ کا شکریہ.
[دروازہ بند]
- ہم کہاں جا رہے ہیں؟ - آپ Osterlich پر حملہ کر رہے ہیں.
[Whimpers]
[کوئی شروی مکالمہ]
[ہننا چللاتی] جناب Jaeckel! مسٹر Jaeckel!
- ہننا! - جناب Jaeckel،، وہ آ رہے ہیں دیکھو!
[کوئی شروی مکالمہ]
[آفیسر] پیش ... اسلحہ!
جی Hynkel!
[تمام] جی Hynkel!
موجودہ ... اسلحہ!
یور ایکسی لینسی، دنیا آپ کی منتظر لفظ.
[Stifles سے Sob]
♪♪ [سے Drumming]
[Stifles سے Sob]
♪♪ [سے Drumming جاری]
♪♪ [سے Drumming مٹ]
اسے کیا ہو گیا ہے؟ وہ عجیب لگ رہا ہے.
اور Schultz کی یہاں کیا کر رہا ہے؟
معاف کر، مجھے لگتا ہے.
یہاں.
[آفیسر] ہز ایکسی لینسی، ہیر Garbitsch ...
داخلہ سکریٹری، پروپیگنڈا کے وزیر.
"پربامنڈل veniet delectis." کے
"فتح قابل ہو جائے گا."
آج، جمہوریت، آزادی اور مساوات کے لوگوں کو بیوقوف بنانے کیلئے الفاظ ہیں.
کوئی بھی ملک اس طرح کے خیالات کے ساتھ ترقی کر سکتا ہے.
انہوں نے کارروائی کی راہ میں کھڑے.
لہذا، ہم واضح طور سے ان کو ختم.
مستقبل میں، ہر شخص مطلق اطاعت کے ساتھ ریاست کے مفاد کی خدمت کریں گے.
ہوشیار رہنا انکار کر دیا جو اسے کرنے دیں.
شہریت کے حقوق تمام یہودیوں اور دیگر غیر آریوں سے چھین لیا جائے گا.
انہوں نے ریاست کے دشمن کمتر ہیں، اور.
یہ نفرت کرتے ہیں اور ان سے نفرت کرنے کے لئے تمام سچے آریوں کا فرض ہے.
آج کے بعد، اس قوم Tomainian سلطنت پر قبضہ کر لیا ہے ...
اور اس قوم کے لوگ ہمارے عظیم رہنما کی طرف سے ہم پر فضل وکرم قوانین کی اطاعت کریں گے ...
Tomainia، Osterlich کے فاتح کے آمر ...
دنیا کے مستقبل سمراٹ.
تم بات کرنی چاہئے.
میں نہیں کر سکتا.
تو آپ لازمی. اس سے ہماری واحد امید ہے.
امید ہے.
میں معافی چاہتا ہوں ...
لیکن میں ایک شہنشاہ بننے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
یہ میرا کاروبار نہیں ہے.
میں راج کرے یا کسی کو فتح کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
میں اگر ممکن ہو تو، سب کی مدد کرنا چاہوں چاہئے -
یہودی، انیجاتیوں، سیاہ فام آدمی، سفید.
ہم سب کو ایک دوسرے کی مدد کرنا چاہتے ہیں. انسان ایسے ہی ہوتے ہیں.
ہم نہ ایک دوسرے کے مصائب طرف سے، ایک دوسرے کی خوشی سے جینا چاہتے ہیں.
ہم سے نفرت کرتے ہیں اور ایک دوسرے سے نفرت کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
اس دنیا میں، وہاں سب کے لئے کمرے ہے، اور اچھی زمین مالا مال ہے ...
اور سب کے لئے فراہم کر سکتے ہیں.
زندگی کی راہ آزاد اور خوبصورت ہو سکتا ہے.
لیکن ہم راستہ بھول گئے ہیں.
لالچ مردوں کی روحوں کو زہر دیا ہے ...
نفرت کے ساتھ دنیا خاردار ہے ...
مصائب اور خون خرابے میں ہم ہنس-قدم رکھا ہے.
ہم رفتار کو تیار کیا ہے، لیکن ہم میں خود کو بند کر دیا ہے.
کثرت دیتا ہے کہ مشینری محتاج ہمیں چھوڑ دیا ہے.
ہمارا علم ہماری چالاکی مشکل اور نردیی، ہمیں نندک بنا دیا ہے.
ہم بہت زیادہ لگتا ہے اور بہت کم محسوس.
مزید مشینری کے مقابلے میں، ہم انسانیت کی ضرورت ہے.
مزید چالاکی سے کہیں، ہم نے احسان اور نرمی کی ضرورت ہے.
ان خصوصیات کے بغیر، زندگی متشدد ہوں گا اور سب ختم ہو جائے گا.
ہوائی جہاز اور ریڈیو دوسرے کے ساتھ قریب سے ہمیں لے کر آئے ہیں.
ان ایجادات کی یہ فطرت مردوں میں اچھائی کے لئے باہر روتا ...
ہم سب کی اتحاد، عالمی بھائی چارے کے لئے باہر روتا.
اب بھی، میری آواز کی دنیا بھر میں لاکھوں افراد تک پہنچ رہا ہے ...
مایوس مردوں، عورتوں اور بچوں کی لاکھوں ...
مردوں پر تشدد اور معصوم لوگوں کو قید کر دیتا ہے کہ ایک نظام کے متاثرین.
، کا کہنا ہے کہ ایل مجھے سن سکتے ہیں وہ لوگ جو کرنے کے لئے مایوسی نہیں.
ہم پر اب یہ ہے کہ مصائب لالچ کے انتقال لیکن ہے ...
انسانی ترقی کی راہ سے ڈرنے والے مردوں کی کڑواہٹ.
مردوں کی نفرت گزر جائے گا، اور آمروں مرنا ...
اور انہوں نے لوگوں سے لیا اقتدار لوگوں کو واپس آ جائیں گے.
اور اتنی دیر کے مردوں مرنے کے طور پر، لبرٹی کبھی ہلاک نہ ہو گی.
سپاہیوں، brutes کو اپنے آپ کو نہیں دیتے ...
آپ کو حقیر جانے والے مردوں، آپ کی زندگی ریجیمیںٹ، جو آپ کو غلام ...
سوچنے کے لئے اور کیا محسوس کرنا کیا، تم نے کیا کیا کرنے کو بتا ...
جو، غذا، کیا آپ قواید آپ، چوپایوں کی طرح تپ چارہ کے طور پر آپ کو استعمال علاج!
ان غیر معمولی مردوں سے اپنے آپ کو نہیں دیتے -
مشین ذہنوں اور دلوں کی مشین کے ساتھ مشین مرد!
آپ کی مشینیں نہیں ہیں! تم مویشیوں نہیں ہیں! آپ مرد ہیں!
تم اپنے دل میں انسانیت کی محبت ہے.
تم سے نفرت نہیں کرتے. صرف قابل نفرت نفرت.
قابل نفرت اور غیر معمولی.
سپاہیوں،، غلامی کے لئے لڑنے آزادی کے لئے لڑنے کے لئے نہیں ہے!
سینٹ لیوک کے 17th باب میں یہ لکھا ہے ...
"خدا کی بادشاہی آدمی کے اندر اندر ہے."
ایک نہیں آدمی اور نہ ہی مردوں کے ایک گروپ، لیکن تمام مردوں میں - آپ میں!
آپ لوگوں کی طاقت ہے -
طاقت، خوشی پیدا کرنے کی طاقت مشینیں بنانے کے لئے!
تم لوگوں کو اس کی زندگی، اتارنا اور خوبصورت بنانے کے لئے طاقت ہے ...
اس کی زندگی ایک حیرت انگیز ساہسک بنانے کے لئے.
اس کے بعد، جمہوریت کے نام پر، ہمیں اس طاقت کا استعمال کرتے ہیں!
ہم سب کو متحد کرتے ہیں!
ہمیں ایک نئی دنیا، ایک مہذب دنیا کے لیے لڑنے دو ...
کہ مردوں کو کام کرنے کا موقع دے گا ...
کہ ایک مستقبل اور بڑھاپے جوانی ایک سیکورٹی دے گا.
ان باتوں کے وعدہ سے، brutes اقتدار میں اضافہ ہوا ہے.
لیکن وہ جھوٹ بولتے ہیں. انہوں نے اس عہد کو پورا نہیں کرتے. وہ کبھی نہیں کرے گا!
آمروں خود کو آزاد، لیکن وہ لوگوں کو غلام.
اب ہم اس وعدے کو پورا کرنے کے لئے لڑنے دو!
ہمیں دنیا کو آزاد کرنے کے لئے لڑنے دو ...
لالچ کے ساتھ دور کرنے، قومی رکاوٹوں کے ساتھ دور کرنے ...
نفرت اور عدم برداشت کے ساتھ.
ہمیں اس کی وجہ، ایک ایسی دنیا میں جہاں سائنس و پیش رفت کی ایک دنیا کے لئے لڑنے دو ...
تمام مردوں کی خوشی کی قیادت کریں گے.
سپاہیوں، جمہوریت کے نام پر، ہم سب کو متحد کرتے ہیں!
[بھیڑ اتساہی]
ہننا ...
تم مجھے سن سکتے ہیں؟
آپ جہاں کہیں بھی ہیں،، ہننا اوپر دیکھو. </ میں>
کے بادلوں بوجھ اٹھا رہے ہیں. </ میں>
کے سورج ذریعے توڑ رہا ہے. </ میں>
ہم اندھیروں سے باہر اور روشنی میں آ رہے ہیں. </ میں>
ہم ایک نئی دنیا میں آ رہے ہیں، ایک میں kindlier دنیا ... </ میں>
مرد اپنی نفرت سے اوپر اٹھ جائے گا جہاں ... </ میں>
کے ان کے لالچ اور ظلم. </ میں>
، اوپر دیکھو ہننا. </ میں>
کے انسان کی روح کے پنکھوں دے دیا گیا ہے ... </ میں>
اور آخر کار وہ پرواز کے لئے شروع کر رہا ہے. </ میں>
کے وہ ... اندردخش میں اڑ رہی ہے. کے
کے امید کی روشنی میں، مستقبل میں - </ میں>
کے شاندار مستقبل ... </ میں>
کے مجھ سے، تم پر ہے کہ ... </ میں>
اور ہم سب کے لئے. </ میں>
، ہننا دیکھو. دیکھو. </ میں>
ہننا، کیا تم نے سنا؟
سنو.